Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
iusquiamus (yos-, ios-, iusci-), -i m. (vel -um, -i n.)(ὑοσκύαμος)script. et form.:eosco(i)a-: MLWMLWl. 68. p. 1179, 9.iocia-: MLWl. 67.oscia-: MLW p. 1179, 16.hisquia-: MLW p. 1179, 11.visquia-: MLW p. 1179, 12.vissia-: MLWAntidot. Glasg. p. 143,11.isquia-: MLWl. 70.squia-: MLWl. 71.-an(us): MLW p. 1179, 10. al.-ani(us): MLWAntidot. Lond. p. 17,28.?acc. -u (ni subest form. gen. Graeca): MLWMLWMLWMLWl. 69. 70. p. 1179, 10. altercum, herba symphoniaca – Bilsenkraut (Hyoscyamus L.): 1 sensu orig.: a def. (expressius de semine: MLWMLWl. 61. 63): MLWConstant. Afric. grad. p. 384,5 h-ushyoscyamus triplex est, albus, niger et rufus eqs. MLWCirca Instans p. 21 bv herba est, cuius semen proprie i-usiusquiamus appellatur, herba ipsa cassillago dicitur eqs. MLWMatth. Platear. (?) gloss. p. 367E h-iamushyosciamus frigidus et siccus ... est ...; h-ushoscyamus semen est cassilaginis, sed aliud est album, aliud nigrum, aliud rufum eqs. MLWAlbert. M. veget. 6,362 i-usiusquiamus Graeco nomine vocatur herba, quae longa et lata ... habet folia eqs. b exempla: α in univ.: MLWGloss. med. p. 42,20 aliquibus evenit mania, qui ioc-iiociami sucum ... biberint. MLWRecept. Lauresh. 5,1,2 eoscoiami dragmas xx. MLWAntidot. Augiens. p. 41,10 recipit ... y-uyosquiamu < i. p. 45,11 recipit hec: ... h-quiamuhyosquiamu scrip. xxvi. p. 61,18 sucum y-iyosquiami unc. ii. MLWAntidot. Glasg. p. 111,40sq. is-uisquiamu - vi eqs. p. 159,3 s-isquiami sucus - ii. MLWOtto Frising. gest. 1,65 p. 92,14 i-umiusquiamum alit passerem, necat hominem. saepe. β indicantur synonyma: MLWAnon. herm. p. 97,8 altercus, id est i-usiusquiamus. MLWAntidot. Glasg. p. 151,22 iusc-iiusciami, que est herba calicularia, sucus (sim. MLWDyasc. p. 104a calicularis). p. 154,7 alii io-umiosquiamum, que et sinfoniaca herba dicitur, ... bibant. MLWDecret. Burch. 19,5 p. 976C ubi (sc. extra villam) herbam i-umiusquiamum inveniunt mulieres, quae teutonice belisa vocatur. MLWOdo Magd. herb. 1933 i-umiusquiamum Graeci, quam nostri caniculatam dicunt. MLWRoger. Salern. chirurg. 1,238 pone pro ipsa (memithem) ... cassillaginem (gloss.: i. e. i-um)iusquiamum. al. γ indicantur genera: MLWRecept. Lauresh. 5,1,1 eoscoani albi ~ ii s. MLWAntidot. Sangall. p. 93,28 i-uiusquiamu Tebaicum z iiii. MLWAntidot. Glasg. p. 113,44 hi-ihisquiami albi dr. quinas. MLWThadd. Florent. cons. 4,95 recipe ... seminis i-iiusquiami (vi-ivisquiami ed.) albi ... drachmas viii. MLWAlbert. M. animal. 10,44 si ... emplastrantur i-oiusquiamo nigro testiculi. al. v. et MLWMLW p. 1178, 59. 63. 2 ?per errorem de polypodio: MLWAntidot. Bamb. 35 polipodium sicco, id est osciamo.Niederer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateiniusquiamus
Mittellateinisches Wb.
iusquiamus (yos-, ios-, iusci-), -i m. (vel -um, -i n.) (ὑοσκύαμος) script. et form.: eosco(i)a-: MLW MLW l. 68. p. 1179…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit iusquiamus
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — iusquiamus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.