Aggregat · alle Wörterbücher

Īserbāne

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Īserbāne f.

Bd. 3, Sp. 428

Īser-bāne f. [verstr.] Eisenbahn. De Uiserbahn wächtet nitt (Kr. LippstadtLst Rü). Se fött mett de Isenbahn (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@KirchhellenKh). — Phras.Vbdg.: De elektriske Iesenbahn Spielzeug-, Modelleisenbahn (WmWb). — Ra.: Et es de höchste Īsenbāne es ist höchste Zeit (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat is ’n Dinges an de Iserbahn, kümmet an diän lesten Wagen antwortet man einem lästigen Frager (Kr. MeschedeMes Sw). ⟨›Īsen‹- [verbr.], ›Īser‹- [Kr. AhausAhs Kr. SteinfurtStf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn KSauerl]⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Īserbānef.
Westfälisches Wb.

Īser-bāne f. [verstr.] Eisenbahn. De Uiserbahn wächtet nitt ( Lst Rü). Se fött mett de Isenbahn ( Rek Kh ). — Phras.Vbdg…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Īser-bāne WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iserbane

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von iserbane 2 Komponenten

iser+bane

iserbane setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

iserbane‑ als Erstglied (6 von 6)

Īserbānebeammete

WWB

iserbane·beammete

Īser-bāne-be-ammete m. Eisenbahnbeamter ( Det Bb).

Īserbāneboªge

WWB

Īser-bāne-boªge m. „Eisenbahnbogen“ ( Dor Wl).

Īserbānedam

WWB

iserbane·dam

Īser-bāne-dam m. Eisenbahndamm ( Dor Schleef ).

Īserbānefārd

WWB

iserbane·fard

Īser-bāne-fārd f. Fahrt mit der Eisenbahn. He konn de Iesenbahnfahrt nich betahlen ( WmWb ).

Īserbānessug

WWB

Īser-bāne-ssug m. Eisenbahnzug ( Dor Wl).

Īserbānewāgen

WWB

iserbane·wagen

Īser-bāne-wāgen m. [verstr.] Eisenbahnwagen.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „iserbane". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/iserbane/wwb

MLA

Cotta, Marcel. „iserbane". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/iserbane/wwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „iserbane". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/iserbane/wwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_iserbane_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„iserbane"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/iserbane/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}