Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
irhabanî st. f.
ir- habanî st. f. — Graff IV,822 f. ar-hapani: nom. sg. Gl 1,128,26 ( Pa ); ir-: dat. sg. 508,41 ( M ). — ar-haban-: dat. sg. -i Gl 1,585,30 ( Rb; oder nom.? ). S 33,98 ( Wk ); er-: nom. sg. -i Gl 1,586,61 ( Ja ); dat. sg. -ii S 210,5 ( B ). 17 ( B ); acc. sg. -ii 209,25 ( B ); ir-habin-: dat. sg. -i Npgl 81,7; -e Gl 1,508,41 ( M, 2 Hss. ); acc. sg. -i Npgl 98,8. Hierher wohl auch mit apokopierter Endung: er-haban: nom. sg. Gl 4,142,7 ( Sal. c; mus. Brit. Add. 18379, 13. Jh. ); ir-haben: dat. sg.? 1,508,42 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). 1) Erhebung: a) positiv: Erhöhung im christlichen Sinne: eino…