lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

irbibên

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

irbibên sw. v.

Bd. 1, Sp. 997
irbibên
sw. v., mhd. erbiben, nhd. erbeben; vgl. erbivon mfrk. — Graff III, 21.
ir-bib-: 3. sg. prt. -eda Np 76,19; -oti Npw 17,8 (zum -i vgl. Heinzel, WSB 81,328); 3. pl. prt. -oten Cant. Abac. 16 (zum -o- für -e- vgl. Schatz, Germ. 358, anders Heinzel, WSB 80,704).
in (Schrecken erregende oder durch Furcht verursachte) Bewegung geraten, erbeben, erzittern (vor Gottes Zorn): iruueget ist diu erde unde si irbiboti ... contremuit terra Npw 17,8 (Np diu erda daz chit peccatores ... irbibenoton). Np 76,19. fone ira (der göttlichen) stimma irbiboten mina lefsa contremuerunt labia mea Npw Cant. Abac. 16 (Np irbibenoton).
637 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    irbibênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ir- bibên sw. v. , mhd. erbiben, nhd. erbeben; vgl. erbivon mfrk. — Graff III, 21. ir-bib-: 3. sg. prt. -eda Np 76,19; -…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    irbibensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    irbiben , sw. V. Vw.: s. erbiben

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit irbiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — irbiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „irbiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/irbiben/awb?formid=B00823
MLA
Cotta, Marcel. „irbiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/irbiben/awb?formid=B00823. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „irbiben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/irbiben/awb?formid=B00823.
BibTeX
@misc{lautwandel_irbiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„irbiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/irbiben/awb?formid=B00823},
  urldate      = {2026-05-10},
}