Aggregat · alle Wörterbücher

iran

GWB bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Iran

Bd. 3, Sp. 432

Iran, der oriental. Name für Persien, Afghanistan und Beludschistan, das große mittelasiat. Tafelland vom Hindukusch bis zum ind. Meere u. Euphrat. I.ische Sprachen, der westarische Ast des indogerman. Sprachstammes: das Zend oder Altpersische; das Pehlwi od. Mittelpersische, das Parsi u. das Neupersische; das Puschtu oder Afghanische, das Kurdische, Ossetische, Armenische.

GWB GWB

Iran

Iran [ in Kommentierung des persischen Gedichts ‘Auf die Fahne’ ] Daß I. Löwenschlucht genannt wird, finden wir deßhalb bedeutend, weil der Theil von Persien, wo jetzt der Hof sich…

Meyers Lex.

Iran

Iran ( Eran ), das große vorderasiatische Tafelland südlich des Hindukusch und des Elburz vom Indus im O. bis zum Tigris im W., gegen S. bis an den Persischen Meerbusen u. das Indi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Iran
Goethe-Wörterbuch

Iran [ in Kommentierung des persischen Gedichts ‘Auf die Fahne’ ] Daß I. Löwenschlucht genannt wird, finden wir deßhalb …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Iran
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Iran , der oriental. Name für Persien, Afghanistan und Beludschistan, das große mittelasiat. Tafelland vom Hindukusch bi…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Iran GWB
Persien GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Iran Herder
Iran Meyers
Eran Meyers
Turan Meyers
Arĭer Meyers
Asien Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iran

19 Bildungen · 8 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

iran‑ als Erstglied (8 von 8)

iranarihdet

AWB

iranarihdet Mayer, Glossen S. 136,13 s. ir pron. pers. u. ana- rihten.

irangusten

AWB

ir- angusten sw. v. — Graff I, 343. ar-angustemes: 1. pl. conj. Gl 1,28,17 ( PaK ). ängstigen, in Angst versetzen: anxiaremus ( Hss. h:xieri…

Iranĭer

Meyers

Iranĭer , Gruppe von Völkern, die Iranische Sprachen (s. d.) sprechen. Den Grundstock bildeten im Altertum die Meder und Perser sowie die Be…

Iranisch

FiloSlov

Iranisch , n языки , мн , иранские

Irānische Sprachen

Meyers

iranisch·esprachen

Irānische Sprachen . Die toten und lebenden Sprachen Irans (s. die »Sprachenkarte«) bilden zusammen mit einigen über die Grenzen Irans hinau…

Iranismus

FiloSlov

Iranismus , m иранизм , м

Iranistik

FiloSlov

Iranistik , f иранистика , ж

Irányi

Meyers

Irányi ( Irānji , früher Halbschuh ), Daniel , ungar. Politiker, geb. 24. Febr. 1822 in der Zips, gest. 2. Nov. 1892 in Nyiregyháza, nahm 18…

‑iran als Zweitglied (11 von 11)

gesciran

KöblerAe

gesciran , st. V. (4) Vw.: s. gescieran

inreiran

KöblerGot

inreiran , sw. V. (3) nhd. erzittern, erbeben ne. come to shake, begin quaking, tremble (V.) ÜG.: gr. σείεσθαι; ÜE.: lat. moveri Q.: Bi (340…

Kochmairan

Campe

Х Der Kochmairan , des — es , d. Mz . ungew. eine Art des Mairans; Sirakusischer Mairan, Topfmairan (Origanum onites ).

Löffelmairan

Campe

loeffel·mairan

Der Löffelmairan , — s, Mz . u. eine Art ausländischen Mairans, dessen Blätter mit denen des Löffelkrautes Ähnlichkeit haben.

mairan

DWB

mairan , s. DWB majoran .

meiran

DWB

meiran , meiron , s. DWB majoran .

reiran

KöblerGot

reiran , sw. V. (3) nhd. zittern ne. tremble (V.), quiver (1) (V.), quake (V.), shake (V.) ÜG.: gr. τρέμειν; ÜE.: lat. tremere Vw.: s. in- Q…

sciran

KöblerAe

sciran , st. V. (4) Vw.: s. scieran

Sommermairan

Campe

Der Sommermairan , — es , o. Mz . eine zarte besonders wohlrie= chende Art des Mairans, welche nur Einen Sommer dauert; zum Unterschiede vom…

topfmairan

DWB

topfmairan , m. , ' kochmairan ' Campe 4, 851 ; Hilpert 2, 116 . —

Wintermairan

Campe

Der Wintermairan , — s , o. Mz . eine Art des Mairans, welche den Winter über ausdauert (Origanum Heracleoticum L .); zum Unterschiede vom S…