lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Iphigenie

GWB bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Iphigenie

Bd. 5, Sp. 74
Iphigenieöfter latinisierend -nia; AkkSg auch -ien  1 Titelfigur in (den verschiedenen Fassungen von) Goethes Drama ‘I. auf Tauris’   a als Protagonistin, auch in selbstbezüglicher Rede; einmal als Beispiel für autorspezifische Figurenzeichnung iUz hist Stoffvorlage  [Iphigenie:] in diesem Tempel | Erkannt’ ich mich zuerst vom Tode wieder. | Ich bin es selbst, bin I., | Des Atreus Enkel, Agamemnons Tochter GWB10,19 Iph2 430  [Iphigenie zu Orest:] Fasse dich .. Die längst verlorne Iphigenia ist hier, sie ward in Aulis nicht geopfert GWB39,367,24 Iph1 III 1  [mBez auf AManzonis Dichtungen] Nun mögen seine Facta historisch sein, aber seine Charaktere sind es doch nicht, so wenig es mein Thoas und meine Iphigenia sind Gespr(FfA II 12,225,33) Eckerm 31.1.27 GWB10,50 Iph2 1173   b metonym: für das Drama; wiederholt ‘meine I.’  Mich freut, daß ihr nun mit der neuen Bearbeitung der Iphigenia euch befreundet GWB31,25,13 ItR  Aufführung meiner I. GWBB18,36,24 AKlein 17.4.89  Schiller .. bewies mir, daß .. meine I., durch das Vorwalten der Empfindung, keineswegs so klassisch und im antiken Sinne sei Gespr(FfA II 12, 395,12) Eckerm 21.3.30 GWB31,48,18 ItR GWB30,247,27 ItR für den schriftlich fixierten Text; auch für ein (Manuskript- od Buch-)Exemplar des Dramas  Der Anblick vergangener Zustände führt uns in unser Tiefstes zurück. Die Iphigenia auf gestreiftem Papier erinnert an den Ort, wo sie geschrieben worden GWBB18,4,5 Herder [1788/1803]  Schicke mir die Iphigenia und die Epigramme daß ich sie abschreiben lasse GWBB6,409,3 ChStein 17.12.84  Jetzt sondere ich I-n aus dem Packet GWB30,27,1 ItR GWBB8,162,13 Herder uFr 3.2.87   2 Hauptgestalt einer geplanten Fortsetzung der ‘I. auf Tauris’; auch metonym für ein solches Drama  der Geist führte mir das Argument der Iphigenia von Delphi vor die Seele, und ich mußte es ausbilden1) GWB30,167,15 ItR  Plan zur I. auf Delphos GWBT1,304,21 v 18.10.86 GWB30,246,1 ItR   3 Titelgestalt der Dramen des Euripides ‘I. in Aulis’ u ‘I. in Tauris’; auch metonym  habe zu vermelden daß ich durch eine neue Ausgabe der I. in Aulis des Euripides [Euripidis Iphigenia in Aulide, ed GHermann, 1831] .. wieder auf diesen unschätzbaren griechischen Dichter bin hingewiesen worden GWBB49,[]146,19 Zelter 23.11.31 GWBT13,165,6 v 3.11.31 GWB47,61,2 ZTheorie bildKünste:Baukunst   4 als Kurztitel für Racines Drama ‘Iphigénie en Aulide’ GWB45,15,27 RamNeffe   5 als Name im deutschen Titel der Oper ‘Iphigénie en Tauride’ von ChWGluck GWB35,293,16 TuJ 1801 Plp   6 metonym für den Iphigenie-Stoff der antiken Mythologie; ‘die I. machen’ für: die Stoffvorlage adaptieren  ich rate .. zu schon bearbeiteten Gegenständen. Wie oft ist nicht die I. gemacht, und doch sind alle verschieden Gespr(FfA II 12,52,5) Eckerm 18.9.23   7 als bildkünstlerisches Sujet  [betr Kopien von Bilderfunden aus Pompeji] Das Opfer der I. in wirklicher Größe ist .. hoch zu schätzen GWBB43,92,22 Meyer 30.9.27 GWB491,192,4 Beisp symbolBehandlg   GWBJubel-Iphigenia 1) s WA I 30,167,13—168,15 Christiane SchulzCh.S.
3056 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Iphigenie

    Goethe-Wörterbuch

    Iphigenie öfter latinisierend -nia; AkkSg auch -ien 1 Titelfigur in (den verschiedenen Fassungen von) Goethes Drama ‘I. …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Iphigenĭe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Iphigenĭe ( Iphigeneia , bei Homer Iphianassa ), Tochter des Agamemnon und der Klytämnestra. Als die Griechen in Aulis d…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit iphigenie

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

iphigenie als Zweitglied (1 von 1)

Quart-Iphigenie

GWB

quart·iphigenie

Quart-Iphigenie für die Edition in Viertelbogenformat von Goethes Drama ‘Iphigenie auf Tauris’ GWB B48,171,17 FJFrommann 2.4.31 K Claudia Ri…