lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

intrigant

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

intrigant

intrigant

Intrige f. ‘hinterhältige, heimliche Machenschaft, Ränke’, Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. frz. intrigue und zunächst bezogen auf politisches Ränkespiel sowie auf die in Roman und Drama dargestellten Verwicklungen. Das frz. Substantiv ist eine Rückbildung von frz. intriguer ‘Ränke schmieden, verwirren’, entlehnt aus ital. intrigare ‘verwirren, sich einmischen’, das seinerseits aus lat. intrīcāre ‘verwickeln, verwirren’ hervorgegangen ist. – intrigieren Vb. ‘Ränke schmieden, Verwicklungen stiften’ (18. Jh.), frz. intriguer (s. oben). intrigant Adj. (18. Jh.), frz. intrigant, ital. intrigante; nach frz. und ital. Vorbild auch substantiviert Intrigant m. (18. Jh.).

674 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    intrigant

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Intrige f. ‘hinterhältige, heimliche Machenschaft, Ränke’, Entlehnung (17. Jh.) aus gleichbed. frz. intrigue und zunächs…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Intrigant

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Intrigant einmal frz Pl (in Übs) Ränkemacher, Ränkeschmied; als (literarischer) Charaktertyp Wir sehen hier einen kleine…

  3. modern
    Dialekt
    Intrigant

    Südhessisches Wörterbuch

    Intrigant Band 3, Spalte 905-906

  4. Spezial
    intrigant

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    intrigant [in·tri·gạnt] m. (-nc) Intrigant m. , Ränkeschmied m .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intrigant

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

intrigant‑ als Erstglied (1 von 1)