Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
intolerabilis (-ll-), -e. form. intullerabili(us): MLWForm. Andec. 33. 1 qui ferri non potest, non ferendus, impetibilis, durus, gravis – schwer zu ertragen, unerträglich, hart, unleidlich, unausstehlich: a de rebus: MLWLull. epist. 92 p. 209,22 quia hoc intoll-eintollerabile apud homines videtur, dum is, qui pre ceteris plus diligitur, repente subtrahitur. MLWHeito Wett. 2 in tanto ... horrore et tam intoll-iintollerabili terrore circumvallatus frater ..., ut eqs. MLWDipl. Otton. III. 191 p. 599,31 inopiae ac intoll-iintollerabili penuriae misericorditer subvenientes. MLWHrotsv. Abr. 3,2 dolor. MLWAlbert. M. nat. loc. 1,6 p. 11,4 loca ... -isintolerabilis caloris. saepe. b de hominibus: MLWWalahfr. Gall. 2,17 tantum sibimet famulantibus ob nimium foetorem -isintolerabilis factus est, ut ei iam paene nullus obsequia impendere solito potuisset. MLWEpist. Teg. II 284 p. 316,25 obsecro, quatenus ... nec per vos aut per vestros ad dominum meum marchionem querimonia perferatur, ne gravior seu -iorintolerabilior mihi reddatur. 2 qui tolerari non potest, non acceptabilis – schwer zu erdulden, unannehmbar, ‘inakzeptabel’: MLWThietm. chron. 8,23 novus cornupeta antiquam legem bonamque consuetudinem hactenus florentem iam disrumpit ...; qui caelitus ni cito deprimitur, nimis insolentia -isintolerabilis solidatur. MLWIdung. Pruf. dial. 2,1067 illa ... -isintolerabilis temeritas est, quod eqs. MLWEpist. Hild. 55 (epist. Frid. I. imp.) ut communis iniurię dissimulatio ... -emintolerabilem principum pararet offensam. MLWAlbert. M. caus. univ. 2,5,9 p. 176,65 qui (sc. Alexandri) error -isintolerabilis est et valde perniciosus contra philosophiam. saepius. 3 insuperabilis, inexpugnabilis – unüberwindbar, unbezwingbar: a de militibus sim.: MLWWiduk. gest. 1,27 hic (dux Alamanniae) cum esset bellator -isintolerabilis (3,44 p. 124,5). MLWAlbert. Aquens. hist. 1,19 p. 38,26 ecce Solimannus cum omni comitatu suo -iintolerabili ... silvam ... intraverat. MLWChron. reg. a. 1114 p. 55,16 (rec. II) imperator ... cum -iintolerabili multitudine Anturnacum venit. al. b de silvia, dumeto (c. notione immensitatis): MLWLiber Theodolae 128 in illo (paradiso) ... frondescunt -iaintolerabilia (ut tolerabilia cod.) ligna, ex arborum rami magna premiscua prodeunt obumbrantes (173 -iaintolerabilia l. penetrando gignentur ab umo [sc. in paradiso]).
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinintolerabilis
Mittellateinisches Wb.
intolerabilis (-ll-), -e. form. intullerabili(us): Form. Andec. 33. 1 qui ferri non potest, non ferendus, impetibilis, d…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit intolerabilis
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — intolerabilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.