lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Intervent

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Intervent

Intervent

intervenieren Vb. ‘einschreiten, vermitteln’, im 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. intervenir, das seinerseits lat. intervenīre (interventum) ‘dazwischen-, dazukommen, hindernd oder vermittelnd eingreifen, für jmdn. eintreten’ folgt. Doch wird der Ausdruck der Diplomatensprache erst im 19. Jh. geläufig und nimmt vornehmlich die Bedeutung ‘sich in die Angelegenheiten eines anderen Staates einmischen’ an. Gleiches gilt für Intervention f. ‘Vermittlung, Einmischung’, frz. intervention, nach lat. interventio (Genitiv interventiōnis). Intervenient m. ‘wer (juristisch) vermittelt, sich einmischt’, nach lat. interveniēns (Genitiv intervenientis), Part. Präs. zu intervenīre, und Intervent m. ‘Staat, der sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen einmischt’ (beide 19. Jh.). Intervent wird nach 1945 durch den Einfluß russ. Übersetzungsliteratur aktiviert; vgl. russ. intervént (интервент).
901 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Intervent

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    intervenieren Vb. ‘einschreiten, vermitteln’, im 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. intervenir, das seinerseits lat. i…

  2. Spezial
    intervënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    intervënt [in·ter·vënt] m. (-nc) 1 Eingriff m., Zutun n. 2 Handgriff m. 3 ‹mil› Einsatz m. ◆ gran intervënt Großeinsatz …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intervent

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von intervent 2 Komponenten

inter+vent

intervent setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

intervent‑ als Erstglied (10 von 10)

interventio

MLW

interventio (-cio), -onis f. struct. c. gen. obi.: MLW p. 2219, 7. interventus, intercessio, mediatio – das Dazwischenkommen, -treten, Vermi…

Intervention

Pfeifer_etym

intervent·ion

intervenieren Vb. ‘einschreiten, vermitteln’, im 17. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. intervenir, das seinerseits lat. intervenīre (interven…

Intervention forcée

Meyers

Intervention forcée (franz., spr. ängterwangßĭóng forßĕ), s. Beiladung und Intervention .

Interventīv

Meyers

Interventīv (lat.), intervenierend, vermittelnd.

interventor

MLW

interventor , -oris m. struct. c. super: MLW l. 51. 1 qui intervenit, intercessor, mediator, interpres – Vermittler, Mittelsperson, Unterhän…

interventrix

MLW

* interventrix , -icis f. quae intervenit, petit – Vermittlerin, Fürsprecherin (usu attrib.: MLW MLW l. 64. 67) : 1 de Maria virgine: Notker…

interventus

MLW

interventus , -us m. form.: ?decl. I.: MLW p. 2220, 17. decl. II.: MLW p. 2220, 4. struct. c. gen. explicativo: MLW MLW MLW MLW p. 2220, 14.…