Aggregat · alle Wörterbücher

Intermezzo

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Intermezzo n.

Intermezzo n.

Intermezzo n. ‘musikalisches Zwischenspiel’, übertragen ‘heiterer Zwischenfall’, Übernahme (18. Jh.) von ital. intermezzo ‘szenisches oder musikalisches Zwischenspiel, eingeschobenes Stück’, seit dem 16. Jh. in den Pausen zwischen den einzelnen Akten bei Theateraufführungen üblich; hervorgegangen aus schwach bezeugtem spätlat. intermedius ‘zwischen etw. befindlich, in der Mitte liegend’ oder wahrscheinlicher aus der Fügung spätlat. inter medium ‘inmitten, zwischen’. Im 19. Jh. verwenden Komponisten (Schumann, Brahms) Intermezzo für ‘Charakterstück’, und zwar für Einzelstücke wie für Zyklen kleiner Stücke.

Adelung nhd.

Intermêzzo

Das Intermêzzo , plur. ut nom. sing. S. Adelung Zwischenspiel .

GWB GWB

Intermezzo

Intermezzo öfter -mezz, -metz B8,176,23 , Pl -mezzo, -mezzos u -mezzen 1 Einschub in ein religiöses Ritual, in ein größeres Werk der Bühnenkunst Das griechische Theater .. Erst I. …

Herder Lex.

Intermezzo

Intermezzo , ital., was zwischen 2 Dinge tritt; Zwischenspiel, kleine komische Darstellungen, welche zwischen 2 Theaterstücken gegeben werden.

Meyers Lex.

Intermezzo

Intermezzo (ital., auch Intermedio , »Zwischenspiel«), Name der zu Ende des 16. Jahrh. in Italien aufgekommenen musikalischen Zwischenaktsunterhaltungen bei Aufführungen von Tragöd…

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB1 spez.

intermezzo

intermezzo [in·ter·mez·zo] (tal.) m. (-zi) ‹teat› Intermezzo n., Einlage f.

LDWB2 spez.

Intermezzo

In|ter|mez|zo n. (-s,-s/...zi) 1 ‹mus› (kurzes Klavier- oder Orchesterstück) intermezzo (-zi) m. 2 ‹teat› (Zwischenspiel im Drama) intermezzo (-zi) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Intermêzzo
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Intermêzzo , plur. ut nom. sing. S. Adelung Zwischenspiel .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Intermezzo
Goethe-Wörterbuch

Intermezzo öfter -mezz, -metz B8,176,23 , Pl -mezzo, -mezzos u -mezzen 1 Einschub in ein religiöses Ritual, in ein größe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Intermezzo
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Intermezzo , ital., was zwischen 2 Dinge tritt; Zwischenspiel, kleine komische Darstellungen, welche zwischen 2 Theaters…
—

Spezial
intermezzo
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

intermezzo [in·ter·mez·zo] (tal.) m. (-zi) ‹teat› Intermezzo n., Einlage f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Intermêzzo Adelung
Intermezzo Pfeifer_etym
Zwischenspiel Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Intermezzo Herder
Intermezzo Meyers
Zwischenact Herder
Zwischenakt Meyers
Zwischenspiele Meyers
Angeli Meyers

Spezial · —

intermezzo LDWB1
Intermezzo LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit intermezzo

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von intermezzo 2 Komponenten

inter+mezzo

intermezzo setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — intermezzo kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „intermezzo". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/intermezzo/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „intermezzo". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/intermezzo/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „intermezzo". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/intermezzo/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_intermezzo_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„intermezzo"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/intermezzo/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}