intercludo

intercludo, -si, -sum, -ere.usu mediopass.: MLWl. 48.sqq.; impers.: MLWl. 43. 1 (impediendo) claudere, praecludere – (hindernd) ab-, versperren: a in univ.: α usu vario: MLWArnold. Lub. Greg. 2,21,18 prospectantes (pater iuvenisque) se mutuo longinquo maris spacio, donec navis abripitur et visus -iturintercluditur.in imag.: MLWVolquin. serm. 565 (StudMediev. III/3. 1962. p. 338; s. XII.¹) quid scis, si ... lumen gratiae ... solem iustitiae tibi nox alicuius mortalis culpae -atintercludat (cras includat var. l.)? β spectat ad viam, iter sim.: MLWIulian. Tolet. Wamb. 7 p. 506,20 tyranno aditum ... civitatis -ereintercludere nisus est Argebadus (sim. p. 507,3. MLWThietm. chron. 6,10 p. 286,16. 6,41 p. 324,16). MLWThietm. chron. 6,4 transitum Heinricus rex -suminterclusum ... comperit.in imag.: MLWAlcuin. epist. 42 p. 86,22 nulla carnalis concupiscentia ... beatitudinis iter vos (sc. fratres) -atintercludat. MLWChart. Sigeb. 47 p. 100,23 quia ... prava hominum ingenia cotidie ad nocendum promptiora sunt, omnem aditum infestationis ammodo ab eis ... penitus -remusintercluderemus (sc. Adelbero). MLWVita Iuttae 9,12 non est perhorrendum ..., quod anima huius electae Christi in transitu suo loca poenarum vidit, vel quod ei diabolus locum requiei -ereintercludere temptavit. γ spectat ad spiritum vel transitum eius: MLWRuotg. Brun. 43 p. 46,18 ingravata est ... infirmitas ... iamque anhelitus -sointercluso faucium meatu vitalium lassitudinem premonstravit (sim. MLWPetr. Dam. Rom. 10 -sointercluso spiraminis aditu). MLWPetr. Dam. epist. 96 p. 57,18 quis ... saecularium ferat, si vel triduo per eptomaden ieiunare praecipias (sc. domnus Alexander)? modo stomachi laesionem simulant, ... modo marcidi pulmonis vitio -iintercludi sibimet anhelitum conqueruntur.de homine fere i. q. suffocare – etwa: ersticken: MLWIulian. Tolet. Wamb. 2 vir ... lacrimosis singultibus -susinterclusus ... modo non se suffecturum tot ruinis imminentibus clamans, modo eqs. (sim. 21 lacrimarum singultibus -susinterclusus. 25 fletibus -susinterclusus [-sisinterclusis var. l.] princeps). b impedire, obstare, negare, prohibere, interdicere – (ver-, be)hindern, verweigern, -bieten: MLWBernold. Const. libell. V 10 p. 98,5 monachis ... officium predicationis non omnino -iturintercluditur (sim. p. 98,14 administrationem ... graduum eis [monachis] -ere)intercludere. MLWEkkeh. Uraug. chron. a. 1115 p. 249,32 ubi (sc. Coloniae) ... suam consecrationem diu ... -saminterclusam ... consequi possit Adalbertus. MLWAnselm. Hav. dial. 2,24 p. 1204^B ego nulli christianorum ... donum sancti spiritus -ointercludo. MLWArnold. Lub. Greg. 3,11,5 -untintercludunt continua verba ... suspiria.impers.: MLWHist. Walc. 26 p. 518,10 hanc (sc. recolendae festivitatis) ... institutionem ne quis nefario molimine audeat violare, ... a beato Forannano monachis ... auctoritate ecclesiastica -iturintercluditur. c excludere, excipere – ausnehmen: MLWWolfhard. Waldb. 2,3 p. 210,7 ita ut ex tetraformi mundi climate nullo -sointercluso penitus die gregatim coirent fidelium turmae. d mediopass. i. q. deficere – versagen, fehlen: MLWRicher. Rem. hist. 3,109 vox aliquoties -baturintercludebatur. MLWEpist. Worm. I 12 quanto tenear desiderio vos (sc. episcopum) videndi, -iturintercluditur facultas dicendi. 2 in-, circumcludere, continere – ein-, umschließen, umgeben, enthalten: a proprie: α spectat ad loca: MLWAethicus 64 haec Albania Tulchus a septentrione ex parte maxima -itintercludit. MLWOtto Frising. gest. 2,21 p. 125,20 civitas non ... vallo seu fossa, sed preruptis undique prope -sainterclusa rupibus. MLWChart. archiep. Magd. 441 que (planities) inter duos montes ... porrigitur et tribus nichilominus viis -iturintercluditur. v. et MLW p. 2146, 36. β spectat ad aerem: MLWWilh. Cong. chirurg. 1307 quousque ... ventositas -sainterclusa dissolvatur et intestina calefiant (MLWNotulae Wilh. Cong. 1197 v. -sainterclusa distendit. MLWAlbert. M. animal. 16,76 p. 1103,6 ‘v.’ -sainterclusa ‘vadit cum ipsis [superfluitatibus]’). MLWAlbert. M. veget. 4,39 aliquid aeris remanet -suminterclusum, quod non potest dulcorare eam (aquam; sim. 4,65 quia grossa est aqua et -suminterclusum habet aerem calidum). b translate: α gramm.: MLWConr. Mur. summ. p. 75,5 cum participium intra se habeat copulam -saminterclusam, ut: iste legens disputat, id est: iste legit et disputat. β publ. et iur.: MLWChart. archiep. Magd. 326 p. 425,40 (a. 1168) quia decima et alia iusticia ..., quam in his mansis habuimus (sc. archiepiscopus), secundum ius nostrum in hac emptione non potuit -iintercludi eqs. MLWChart. Francof. 316 p. 158,3 presentibus inter alia est -suminterclusum et additum, quod ... fratres ... Wernhero mortuo debita sua solvant. MLWConst. imp. III 141,2 nullatenus ascenderat in cor nostrum (sc. regis Boemorum), quod debuissent aliqui de nostris terrigenis ... paci vestre (sc. Rudolfi regis) aut ordinacioni sub aliquo pretextu concordie -i;intercludi et si qui sunt illi, quorum mediantibus tractatibus ... sit hec interclusio procurata, hii eqs. (antea: inclusos ... paci). al. 3 claudere, occludere – (ver)schließen: a in univ.: MLWLiber revel. Rich. 152 -sisinterclusis paululum oculis apparuerunt sibi due manus simul complicite eqs. (sim. 153). b spectat ad litteras sigillo obsignatas (t. t. iur.; de re v. Bresslau, Urkundenlehre. I. p. 65sqq. et II. 587sqq.): MLWActa imp. Winkelm. I 988,1 (a. 1242/46) quatenus formam novarum constitucionum ..., quam tibi presentibus mittimus -saminterclusam, ... tenaciter teneas eqs. (MLWChart. Culm. 28 [epist. papae] iuxta f., quam sub bulla nostra tibi mittimus -sam)interclusam. MLWChart. Turic. 1759 p. 107,23 ipsorum (testium) ... dicta sigillis nostris -sainterclusa vobis (sc. domino) remittimus (sc. Hugo praepositus et Hugo custos).Clementi