insuper

insuper adv. et praep. I adv.: A proprie: 1 super, supra – darauf, darüber: MLWLex Baiuv. 19,8 cum cadaver humo inmissus fuerit et lignum -rinsuper (super, desuper var. l.) positum eqs. (sim. MLWGerh. August. Udalr. 1,14 l. 30 arcam aptam componere ad cooperiendum corpus in sepulchro et -rinsuper lignum tabulatum densum ... superponi decrevit). MLWMirac. Genes. Hier. 2 p. 171,10 (ed. Waitz) reliquias e sanctis corporibus pater ... sumpsit ... largaque benedictione -rinsuper data eqs. 2 sursum, ultra – aufwärts, weiter: MLWDipl. Heinr. IV. 59 p. 77,3 wiltbannum ... infra hos terminos situm, id est ... ad rivolum quendam Rotaha et hinc -rinsuper usque ad Bruscham ... dedimus. B translate i. q. ultro, atque etiam, praeterea – darüber hinaus, überdies, obendrein, dazu, außerdem: 1 praevalente notione gradatim (ac)cumulandi: a usu vario: MLWLex Alam. 34,1 quicquid ... tultum fuit, ... tripliciter restituat et -rinsuper wirigildum suum duci conponat (sc. qui res ducis talaverit). MLWPoeta Saxo 1,5 evolvit septingentos rota temporis annos et decies septem, sed et unus pene peractus -rinsuper annus erat, cum eqs. MLWFroum. carm. 18,11 pulcher (sc. dux) ... vultu, sic moribus, -rinsuper actu. MLWPs. Boeth. geom. 692 aliam -rinsuper ... normam huius trigoni obiciendo proponere curamus. MLWChart. Sil. D I 115 p. 81,44 -rinsuper in Budissov, quicquid de iure perdiderat ecclesia sancte Marię, reddidi (sc. dux) ... abbati. persaepe. v. et MLW p. 2094, 60.adde: MLWTract. de divis. phil. p. 39,25 non sola natura, non sola ratio sufficit ad perfectam habendam scientiam (sc. revelationis), nisi Deus -rinsuper addat (ci., insuperaddat ed.) sibi (sc. homini). b in formula poenali (de re v. U. Nonn, ArchDipl. 18. 1972. p. 100sqq.): MLWForm. Marculfi 2,1 l. 113 si quis ... convulsor ... exteterit, anathema sit ...; -rinsuper etiam inferat ... fisco ... auri libras c eqs. (sim. MLWChart. Rhen. med. I 8 p. 11,33 inprimitus iram Dei incurrat ... et -rinsuper ... inferat ... auri libras eqs. MLWTrad. Frising. 2 p. 28,41. MLWChart. Fuld. B 11. al.). c coniungitur c. aliis particulis (plus minusve abund.): MLWTrad. Patav. 10 (a. 764/81) ego Machelmus ... conparavi ... coloniam ...; -rinsuper autem ego Machelm ... coloniam tradidi ad ecclesiam. MLWDipl. Loth. I. 174 obtulit abbas clementiae nostrae obtutibus quasdam auctoritates ... imperatorum Caroli, nec non Hludovici, nec non Hlotarii, -rinsuper quoque Hludovici, consobrini nostri. MLWOtto Mor. hist. p. 9,11 -rinsuper etiam super ... Sicherium omnibus ... irruentibus. saepe. 2 praevalente notione enumerandi, narrando progrediendi: MLWRuotg. Brun. 49 p. 52,22 (testam.) tapecia iii, scamnalia totidem, mappas xxx, -rinsuper equarum, quicquid nobis fuerit (sim. p. 53,1). MLWWaltharius 271 inprimis galeam regis tunicamque ... diripe (sc. virgo), bina dehinc ... scrinia tolle; ... inde quater binum mihi fac de more coturnum ...; -rinsuper a fabris hamos clam posce retortas. MLWThietm. chron. 2,18 Bernhardus antistes ... obdormivit in Domino; -rinsuper Willehelmus ... archipresul ... moritur. ibid. saepius. 3 praevalente notione abundantiae (satis superque – im Überfluß: MLWl. 49): MLWArbeo Corb. 28 tanta aquarum habundantia desudabat, ut ad omnem utensiliam cellulae sufficeret ministerio, -rinsuper ut usque ad imam montis crepidinem deflueret. MLWVita Emm. 2 p. 28,29 ut ..., que fidelium datione -rinsuper acceperat, ... sibi non reservans indigentibus exhiberet. 4 praevalente notione contrarii i. q. contra, autem – hingegen, aber: MLWEpist. Teg. I 82 p. 89,8 multa et innumera dedistis (sc. senior) mihi (sc. servo) manu largissima; -rinsuper despoliavi loca, quę a vobis in beneficium habui. MLWTrad. Scheftl. 504 dedicata est ... capella ...; fundata est -rinsuper supradicta capella ab Ottone. II praep: A c. acc.: 1 super – auf: MLWDhuoda lib. man. 4,3,20 ‘super quem requiescam (sc. Deus)? -rinsuper (Vet. lat. Is. 66,2 [pars codd.] nisi super) humilem et quietum eqs.’ 2 supra, ad – über, zusätzlich zu: MLWLex Alam. 76,1 si quis aliquem foco ... miserit, ut domus incendat ..., omnia, quid ibidem arserit, similem restituat et super (-rinsuper var. l.) haec xl solidos conponat. MLWTrad. Patav. 28^c -rinsuper hec omnia (sc. possessionem etc.) tradidit (sc. matrona) iterum semetipsam. MLWRhythm. 34,1,4 Christus ... det nobis pacem et veram concordiam caritatemque -rinsuper haec omnia, quae eqs. 3 ?ultra, trans – ?über ... hinaus, jenseits (von; ni spectat ad MLWl. 69): MLWLex Baiuv. 2,8^a (pars codd.) donatum dignitatis ... ducati careat dux rebellis ⌊etiam et -r⌋insuper (etiam -rinsuper var. l., om. G) spem (spe var. l.) supernae contemplationis sciat se esse condemnatum. B c. abl. i. q. de – bezüglich, hinsichtlich: MLWDipl. Heinr. V. 138 (spur.; ed. M. Thiel, Die Urkunden Heinrichs V. und der Königin Mathilde. MG Dipl. reg. et imp. Germ. VII. [ed. sub prelo]) infinitas, quas patiebantur (sc. Wormatienses) -rinsuper conubiis suis, calumnias ... ita terminavi, ut eqs.Niederer