lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

insulanus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

insulanus

Bd. 5, Sp. 2086
insulanus (-sol-), -a, -um. 1 adi. i. q. in insula situs, ad insulam pertinens, insularisauf einer Insel gelegen, zu einer Insel gehörig, Insel-: a in univ.: MLWVita Find. praef. p. 504,13 loca -ainsulana coepit disquirere. MLWAnnal. Laus. a. 817 (MGScript. XXIV p. 779,16) in -olanoinsolano flumine, quod dicitur Tela. b spectat ad certas insulas fere pro nomine loci: MLWTransl. sang. Dom. in Aug. 24 -isinsulanis habitatoribus omnino celebrandum. MLWPass. Kil. II 5 exultans semina divini eloquii ab -isinsulanis ac longe positis doctoribus augeri. MLWWalth. Ter. Karol. 42,22 Hugo ... -oinsulano castellano et burgensibus Burchardum se invenisse nunciavit. MLWHugo Trimb. registr. 537 episcopus et martir Kilianus ..., vir quondam -usinsulanus. al. 2 subst. masc. i. q. incola insulaeInselbewohner, ‘Insulaner’: a in univ.: MLWErment. Philib. 1,1 (MGScript. XV p. 299,15; a. 838/63) coeperunt ... crebris Nortmannorum accessibus ... -iinsulani ... deterreri. MLWNotker. Balb. gest. 2,8 p. 62,14 -iinsulani ... omnes ... ad obsequium vestrum ita prompti sunt et intenti, quasi eqs. MLWThiofr. Willibr. I 36 p. 481F omnes utriusque sexus et diversę ętatis -iinsulani lęto complerant littora cętu. MLWAnnal. Erf. Praed. a. 1232 p. 83,15 super Stetingos -osinsulanos plaga iudicii consummata est. al. b spectat ad certas insulas fere pro nomine loci: MLWTransl. sang. Dom. in Aug. 32 omnibus -isinsulanis per gyrum collectis. MLWChart. Turg. II 89 p. 306,20 clericus aliquis sacerdos ..., qui ... fuerit ... maxime -usinsulanus. MLWWalth. Ter. Karol. 43,1 -iinsulani ... cum magno protinus tumultu perrexerunt.pro cognomine hominis: MLWTransl. Bav. 2 (MGScript. XV p. 598,3; c. 1010) confert se ad comitis Balduini, quem I-umInsulanum vocat Flandria, presentiam. MLWHerm. Torn. rest. 94 p. 156,1 Robertus ... Adelam ... Balduino I-oInsulano desponsavit. al.Buckatz
1847 Zeichen · 122 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    insulanus

    Mittellateinisches Wb.

    insulanus (-sol-), -a, -um. 1 adi. i. q. in insula situs, ad insulam pertinens, insularis – auf einer Insel gelegen, zu …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit insulanus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von insulanus 2 Komponenten

insula+nus

insulanus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — insulanus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.