Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 3
Wossidia Inspekter so meistens, auch bei Reut., daneben, bes. für Brœsig, Entspekter, wie sich auch Loep. (Titelblatt) Oberentspekter nennt, zuweilen Enspekter m. Inspektor, 'Aufseher', leitender Wirtschafter auf einem Landgut: Inspekter sin Pierd un Kauhhiert sin Kauh sünd ümmer dei besten RoRostock@KörkwitzKörkw; die Bedeutung seiner Aufsichtstätigkeit spiegelt das Wort: wo dei Inspekter ritt un dei Schriwer (Scheper) schitt, waßt 't mihrst Kuurn WiWismar@RothenmoorRoth; WaWaren@Groß GievitzGGiev; derb-scherzhafter Ausruf des Staunens: Dunnerwedder, Herr Inspekter, wat schet dei Mamsell! RoRostock@KühlungsbornKühl; Zss. wie Fauderkuurn-, Kittelinspekter bezeichnen scherzend den Inspektor, Schüninspekter die Katze, Wäuhlinspekter den Maulwurf; in der Ernte heißt der Storch schlechthin dei Herr Inspekter Ro; Schö; übertr. witte Inspekters längliche Weißbohnen StaStargard@FriedlandFriedl; der Friedhofswärter heißt Nachtkoppelinspekter; seem. Zss.: Ballast-, Galjons-, Schithusinspekter; ferner Bradeninspekter.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektInspekterm.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Inspekter [ìnšpèktər fast allg.; ešpèktər Si. ] m. Inspektor.
Verweisungsnetz
6 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit inspekter
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
inspekter‑ als Erstglied (2 von 2)
Inspektergaut
MeckWB
Inspektergaut -o- n. von einem Inspektor bewirtschaftetes Gut Wa Tress .
Inspekterwagen
MeckWB
Inspekterwagen m. Inspektorwagen: Enspekterwagen Ro Redd .