Aggregat · alle Wörterbücher

inspectrix

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

inspectrix f.

Bd. 5, Sp. 2039

inspectrix, -icis f. 1 quae inspicit, observatrix – Betrachterin, Beobachterin: MLWArnold. Saxo flor. 5,1,1 p. 90,33 virtus ... certior omni arte et mellior est, quemadmodum est et natura; medii utique erit -xinspectrix virtus ([cf. p. 1106^b,14sqq. ἡ δ᾽ ἀρετή ... τοῦ μέσου ἂν εἴη στοχαστική]; MLWAlbert. M. bon. 432 p. 229,72. eth. I 910 p. 761,94. al.). MLWAlbert. M. bon. 177 p. 110,36 virtus per seipsam est -xinspectrix sui. 345 p. 192,58 virtus -xinspectrix est non unius tantum, sed omnium circumstantiarum. 349 p. 193,88 quae (virtus) esset -xinspectrix necessarii naturae. 2 custos – Hüterin: MLWAlbert. M. myst. theol. 1 p. 457,4sqq. dicit Dionysius: o ‘trinitas supersubstantialis’, ... ‘-xinspectrix (PG 3,997^A ἔφορε) sapientiae divinae’, id est quae de Deo est, ‘christianorum’, id est a christianis habita, quia ipse solus perfectus sui contemplator est; et ideo dicit ‘-x’inspectrix, quasi intime spectans.Fiedler

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
inspectrixf.
Mittellateinisches Wb.

inspectrix , -icis f. 1 quae inspicit, observatrix – Betrachterin, Beobachterin : Arnold. Saxo flor. 5,1,1 p. 90,33 virt…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

inspectrix MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inspectrix

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — inspectrix kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inspectrix". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inspectrix/mlw?formid=I04462

MLA

Cotta, Marcel. „inspectrix". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inspectrix/mlw?formid=I04462. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inspectrix". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inspectrix/mlw?formid=I04462.

BibTeX

@misc{lautwandel_inspectrix_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inspectrix"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inspectrix/mlw?formid=I04462},
  urldate      = {2026-05-19},
}