Eintrag · Mittellateinisches Wb.
inspectrix f.
inspectrix, -icis f. 1 quae inspicit, observatrix – Betrachterin, Beobachterin: MLWArnold. Saxo flor. 5,1,1 p. 90,33 virtus ... certior omni arte et mellior est, quemadmodum est et natura; medii utique erit -xinspectrix virtus ([cf. p. 1106b,14sqq. ἡ δ᾽ ἀρετή ... τοῦ μέσου ἂν εἴη στοχαστική]; MLWAlbert. M. bon. 432 p. 229,72. eth. I 910 p. 761,94. al.). MLWAlbert. M. bon. 177 p. 110,36 virtus per seipsam est -xinspectrix sui. 345 p. 192,58 virtus -xinspectrix est non unius tantum, sed omnium circumstantiarum. 349 p. 193,88 quae (virtus) esset -xinspectrix necessarii naturae. 2 custos – Hüterin: MLWAlbert. M. myst. theol. 1 p. 457,4sqq. dicit Dionysius: o ‘trinitas supersubstantialis’, ... ‘-xinspectrix (PG 3,997A ἔφορε) sapientiae divinae’, id est quae de Deo est, ‘christianorum’, id est a christianis habita, quia ipse solus perfectus sui contemplator est; et ideo dicit ‘-x’inspectrix, quasi intime spectans.Fiedler