lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

insomnietas

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

insomnietas f.

Bd. 5, Sp. 2033
insomnietas (-mpn-), -atis f.script.:?-neit-: MLWl. 52.-nit-: MLWl. 39.ἀ³τ;πνία, insomnia, vigilia – Schlaflosigkeit, -mangel, das Wachen, Wachsein (usu plur.: MLWMLWl. 49. al.): 1 gener.: MLWVita Apollin. 7 (MGMer. III p. 200,14; s. X.) quem (diabolum) saepe -itateinsomnitate vicerat. MLWRicher. Rem. hist. 1,13 pre nimia anxietate -eminsomnietatem pati coepit Odo rex. MLWConr. Mend. Attal. p. 149,12 Christi famulae defatigatae carnis maceratione, mentis inquietatione, nimia -einsomnietate. 2 natur. et medic.: a de hominibus: MLWPs. Galen. puls. 140 si colore urine animali similis ea urina fuerit ... et -sinsomnietas advenerit, spasmon significat (-mpnietas var. l.; sim. 135 [cod. Vr] si ... -pnietasinsompnietas fuerit). MLWPaul. Aegin. cur. 26 si ... -sinsomnietas (-pnietasinsompnietas B; 3,4,3 ἀγρυπνία) adsit, et ex ypnoticis aliquid adiunge. 40 p. 18,22 frenesin ... patiuntur ... ⌊-eminsomnietatem patientes⌋ (3,6,1 p. 144,32 ἀγρυπνοῦντες). 47 p. 24,22. 49 siccitas sola ... adducit -esinsomnietates. 57 p. 33,25 propter aliquas sollicitudines aut -esinsomnietates. MLWMaurus urin. I p. 20,37 sinthomata haec sunt: dolor capitis, ardor oculorum, -pnietasinsompnietas eqs. persaepe. b de animalibus: MLWAlbert. M. animal. 7,118 quando elefas vexatur ex -eitateinsomneitate (sic?; -einsomnietate ed. Borgnet, vol. XI. p. 400b,49) longa.Fiedler
1371 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    insomnietasf.

    Mittellateinisches Wb.

    insomnietas (-mpn-), -atis f. script.: ? -neit-: MLW l. 52 . -nit-: MLW l. 39 . ἀ³τ;πνία , insomnia, vigilia – Schlaflos…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit insomnietas

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — insomnietas kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „insomnietas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/insomnietas/mlw?formid=I04435
MLA
Cotta, Marcel. „insomnietas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/insomnietas/mlw?formid=I04435. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „insomnietas". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/insomnietas/mlw?formid=I04435.
BibTeX
@misc{lautwandel_insomnietas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„insomnietas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/insomnietas/mlw?formid=I04435},
  urldate      = {2026-05-15},
}