lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Inschott

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Inschott n.,, m.

Bd. 3, Sp. 1013
Wossidia Inschott n., m. 'Einschuß', plötzlich auftretende Geschwulst und Milchstockung der weiblichen Brust bei Mensch und Vieh, bes. des Euters der Kühe; in älteren Zeiten auch für andere plötzlich ausbrechende Krankheiten gebraucht; so bekennt eine der Zauberei Angeklagte, sie habe, wenn sich bei Kühen die Zähne gelockert und sie den Steertworm gehabt hätten, gesagt: 'Inshoth und stertworm, schafe dy, Der her Christus die jaget dy. Hie jaget dy nicht so sehr, Hie jaget dy noch vielemehr' (Ro 1584) Bartsch 2, 22; magische Behandlung wandte man auch gegen die Brust- und Eutergeschwulst bis in neueste Zeit an, indem man z. B. mit einer blauen Schürze im Kreuz dreimal über das Euter streicht und spricht: 'Inschott steh, Inschott geh Von die kranke Kuh' und dreimal im Kreuz darüber pustet Staak Krankh. 155b; oder man spricht: Inschott plaagt di, Blag' Schött (Schört) jaagt di und streicht dreimal mit einer blauen Schürze über den Rücken der Kuh 155a; oder man sagt: 'Inschott, ich rate dich, du sollst nicht mehr riten, Du sollst nicht mehr spriten, Du sollst nicht mehr kellen, Du sollst nicht, nicht, nicht mehr schwellen, Im Namen usw.' RoRostock@VorwedenVorw; eine Erkrankte selbst spricht: Inschott, du plaagst mi, Min Hand de jaagt di Staak Krankh. 155b; ferner: Inschott un Weihdag', du mööst vergahn, So wohr as Sünn un Maand vergahn ebda; Weiteres s. ebda 154 ff. und Bartsch 2, 434 ff.; ein volkstümliches Heilmittel für stillende Frauen ist Tee von Feldkœm (thymus serpyllum) Schill. Kr. 2, 24b; als häufigste Ursache der Erkrankung sieht das Volk Erschrecken an HaHagenow@GothmannGothm; bei Tieren auch den Biß von Spitzmäusen Gem. Aufs. 1804, S. 126; andere sprachliche Belege: Inschott Niem. Idiot. 12; Mi 36a; bald hadd' ick den Inschott krägen äußert eine heftig Erschrockene Schw; Ro Rostock@RibnitzRibn; dat de jung' Fru ... den Inschott in de Bost dorvon wegkreg Bri. 5, 26; dei hett dat Inschott Seem. And. 92; vom Verrückten heißt es: hei hett 'n Inschott LuLudwigslust@GrabowGrab; MaMalchin@LevinLev; vom Angsthasen: dei hett Inschott in dei linke Afsätz GHelle. — Dä. 207a.
2042 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Inschottn.,, m.

    Mecklenburgisches Wb.

    Inschott n., m. 'Einschuß', plötzlich auftretende Geschwulst und Milchstockung der weiblichen Brust bei Mensch und Vieh,…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inschott

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — inschott kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inschott". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862
MLA
Cotta, Marcel. „inschott". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inschott". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862.
BibTeX
@misc{lautwandel_inschott_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inschott"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862},
  urldate      = {2026-05-19},
}