Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 0
Wossidia Inschott n., m. 'Einschuß', plötzlich auftretende Geschwulst und Milchstockung der weiblichen Brust bei Mensch und Vieh, bes. des Euters der Kühe; in älteren Zeiten auch für andere plötzlich ausbrechende Krankheiten gebraucht; so bekennt eine der Zauberei Angeklagte, sie habe, wenn sich bei Kühen die Zähne gelockert und sie den Steertworm gehabt hätten, gesagt: 'Inshoth und stertworm, schafe dy, Der her Christus die jaget dy. Hie jaget dy nicht so sehr, Hie jaget dy noch vielemehr' (Ro 1584) Bartsch 2, 22; magische Behandlung wandte man auch gegen die Brust- und Eutergeschwulst bis in neueste Zeit an, indem man z. B. mit einer blauen Schürze im Kreuz dreimal über das Euter streicht und spricht: 'Inschott steh, Inschott geh Von die kranke Kuh' und dreimal im Kreuz darüber pustet Staak Krankh. 155b; oder man spricht: Inschott plaagt di, Blag' Schött (Schört) jaagt di und streicht dreimal mit einer blauen Schürze über den Rücken der Kuh 155a; oder man sagt: 'Inschott, ich rate dich, du sollst nicht mehr riten, Du sollst nicht mehr spriten, Du sollst nicht mehr kellen, Du sollst nicht, nicht, nicht mehr schwellen, Im Namen usw.' RoRostock@VorwedenVorw; eine Erkrankte selbst spricht: Inschott, du plaagst mi, Min Hand de jaagt di Staak Krankh. 155b; ferner: Inschott un Weihdag', du mööst vergahn, So wohr as Sünn un Maand vergahn ebda; Weiteres s. ebda 154 ff. und Bartsch 2, 434 ff.; ein volkstümliches Heilmittel für stillende Frauen ist Tee von Feldkœm (thymus serpyllum) Schill. Kr. 2, 24b; als häufigste Ursache der Erkrankung sieht das Volk Erschrecken an HaHagenow@GothmannGothm; bei Tieren auch den Biß von Spitzmäusen Gem. Aufs. 1804, S. 126; andere sprachliche Belege: Inschott Niem. Idiot. 12; Mi 36a; bald hadd' ick den Inschott krägen äußert eine heftig Erschrockene Schw; Ro Rostock@RibnitzRibn; dat de jung' Fru ... den Inschott in de Bost dorvon wegkreg Bri. 5, 26; dei hett dat Inschott Seem. And. 92; vom Verrückten heißt es: hei hett 'n Inschott LuLudwigslust@GrabowGrab; MaMalchin@LevinLev; vom Angsthasen: dei hett Inschott in dei linke Afsätz GHelle. — Dä. 207a.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektInschottn.,, m.
Mecklenburgisches Wb.
Inschott n., m. 'Einschuß', plötzlich auftretende Geschwulst und Milchstockung der weiblichen Brust bei Mensch und Vieh,…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit inschott
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — inschott kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „inschott". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862
- MLA
-
Cotta, Marcel. „inschott". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „inschott". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_inschott_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„inschott"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/inschott/meckwb?formid=I00862}, urldate = {2026-05-19}, }