Aggregat · alle Wörterbücher

inlêⁱden

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

inlêⁱden swv.

Bd. 2-1, Sp. 439

inlêⁱden swv., hineinleiten, hineinführen in; feierlich eingeleiten, kindelbettische vrûwen i. die Wöchnerinnen bei ihrem ersten Kirchgang vor den Altar führen; aussegnen „mulieres inleden” wird im Tractatus de interdicto (15. Jhdt.) erlaubt falls „sine solempnitate”, verboten jedoch das mnd. sonst nicht belegte „sponsas (l. -os) inleden (einsegnen)” (Nentwig 145); — freies Geleit, Schutz, Sicherung des Weges bis an einen bestimmten Ort gewährleisten.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
inlêⁱdenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

inlêⁱden , swv. , hineinleiten, hineinführen in; feierlich eingeleiten, kindelbettische vrûwen i. die Wöchnerinnen bei i…
modern

Dialekt
inleidenV.
Westfälisches Wb.

in-leiden V. [WMünsterl Stf] einführen; mit der zukünftigen Arbeit vertraut machen.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

inlêⁱden MNWB

Dialekt · modern

in-leiden WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inleiden

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

inleiden‑ als Erstglied (1 von 1)

inleiden, lêden

in-leiden, -lêden, hineinleiten, hineinführen; als priesterl. Function: die Frauen (nach überstandenem Wochenbett) wieder in die Kirche einf…

Ableitungen von inleiden (1 von 1)

Beinleiden

LDWB2

Bein|lei|den n. (-s,-) me ales iames m.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inleiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inleiden

MLA

Cotta, Marcel. „inleiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inleiden. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inleiden". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inleiden.

BibTeX

@misc{lautwandel_inleiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inleiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inleiden},
  urldate      = {2026-05-20},
}