lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inhald

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

inhald Adj.

inhald , Adj.

nhd.
geneigt, hinabsenkend, abfallend, abschüssig, nach unten führend
ne.
inclined
ÜG.:
lat. (clivus) Gl, pronus Gl
Q.:
Gl (10. Jh.)
E.:
s. in, hald
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1601 (inhald), EWAhd 5, 93
223 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    inhaldM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    inhald , M. nhd. Inhalt ne. content (N.) Q.: S E.: s. in, hald (2) W.: s. nfries. ijnhade L.: Hh 50a, Rh 850b<o:p></o:p>

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    inhaldadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inhald adj. — Graff IV,893 f. in-haldar: nom. sg. m. Gl 2,438,45 ( clm 14395, 11. Jh. ). nach unten führend, vom Weg: in…

  3. modern
    Dialekt
    Inhåldm.

    Westfälisches Wb.

    In-håld m. [verstr.] 1. Inhalt. — 2. Einhalt, Pause. Inhalt doun den Lauf einer Sache hemmen ( Wal Bh).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inhald

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

inhald‑ als Erstglied (6 von 6)

inhaldên

AWB

in- haldên sw. v. — Graff IV,895. in-hald&: part. prt. Gl 1,42,26 ( Pa ). 43,26 ( R ); -aldh&: dass. 42,26 ( K; nach Splett, Stud. S. 97 ist…

inhaldene

KöblerAfries

inhald·ene

inhaldene , F. nhd. Inhalt ne. content (N.) Q.: S E.: s. inhalda L.: Hh 50a, Rh 850b<o:p></o:p>

inhalder

KöblerMhd

inhalder , st. M. Vw.: s. innehaltære*

inhaldēn

KöblerAhd

inhaldēn , sw. V. (3) nhd. anlehnen, sich neigen, sich hinneigen, hingeneigt (= inhaldēt), geneigt (= inhaldēt), angelehnt (= inhaldēt) ne. …

inhaldēt

KöblerAhd

inhaldēt , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. inhaldēn* E.: s. in, haldēn

Ableitungen von inhald (1 von 1)

inhalde

AWB

inhalde mhd. sw. st. f. ; vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 303 s. v. inhald adj. in-halde: nom. sg. Gl 3,324,31 ( SH f, clm 12658, 14. Jh. ). Abhang: cl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inhald". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inhald/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „inhald". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inhald/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inhald". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inhald/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_inhald_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inhald"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inhald/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-12},
}