Aggregat · alle Wörterbücher

informé

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

informé

Bd. 1, Sp. 1

informé [in·for·mę́] I vb.tr. (informëia) 1 informieren, benachrichtigen, verständigen, unterrichten, mitteilen, bekannt geben, Auskunft geben, zur Kenntnis bringen, Bescheid geben (sagen) 2 aufklären, einweihen, belehren, instruieren 3 orientieren 4 berichten II vb.refl. se informé sich erkundigen, sich informieren; se informé pro valgügn sön valch jdn. über etw. befragen III adj. (-má, -mada) 1 informiert, unterrichtet 2 (ajorné) kundig, eingeweiht, belesen. ▬ bun informé kenntnisreich; ester informé wissen, Bescheid wissen, auf dem Laufenden sein, im Bilde sein, von etw. Kenntnis haben; informé mal schlecht informiert; informé valgügn de valch jdn. von etw. in Kenntnis setzen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Spezial
informé
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

informé [in·for·mę́] I vb.tr. (informëia) 1 informieren, benachrichtigen, verständigen, unterrichten, mitteilen, bekannt…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Spezial · —

informé LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit informe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von informe

informen + -e

informe leitet sich vom Lemma informen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

informe‑ als Erstglied (2 von 2)

informell

LDWB2

in|for|mell adj. (nicht formell) informal (-ai, -a), nia formal, nia ofizial, inofizial (-ai, -a).

informêren

MNWB

informêren , swv. , unterrichten, informieren .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „informe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/informe/ldwb1?formid=I00875

MLA

Cotta, Marcel. „informe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/informe/ldwb1?formid=I00875. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „informe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/informe/ldwb1?formid=I00875.

BibTeX

@misc{lautwandel_informe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„informe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/informe/ldwb1?formid=I00875},
  urldate      = {2026-05-09},
}