lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Inflation

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Inflation f.

Inflation f.

Inflation f. ‘Geldentwertung’. Engl. inflation ‘Aufblähung, das Aufblasen’, aus lat. īnflātio (Genitiv īnflātiōnis) ‘das Sichaufblasen’ (zu lat. īnflāre ‘hineinblasen’), wird, ausgehend von der Vorstellung einer aufgeblähten Summe des umlaufenden Geldes, im Amerik.-Engl. auf eine ‘Vermehrung des (nicht einlösbaren) Papiergelds’ übertragen und ins Dt. entlehnt (19. Jh.). Der Prozeß einer Inflation, der die Deckung überhöhter Staatsschulden ermöglicht, begegnet der Bevölkerung als ‘Geldentwertung’. Der medizinische Terminus Inflation im Sinne von ‘Anschwellung, Blähung’ (19. Jh., zuvor schon vereinzelt bei Paracelsus) beruht dagegen auf direkter Entlehnung aus dem Lat. – inflatorisch Adj. ‘mit Entzündung, Anschwellung verbunden’ (19. Jh.), ‘Geldentwertung hervorrufend’ (20. Jh.), auch inflationistisch (Ende 19. Jh.) und inflationär (20. Jh.).
852 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Inflationf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Inflation f. ‘Geldentwertung’. Engl. inflation ‘Aufblähung, das Aufblasen’, aus lat. īnflātio (Genitiv īnflātiōnis) ‘das…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Inflation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Inflation , lat.-deutsch, Aufblähung.

  3. modern
    Dialekt
    Inflationf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Inflation f. : wie schd., Inflazjon [allg.]. Die Alde erinnern sich noch an die I. noh'm Eerschde Weltkriech [ PS-Schmal…

  4. —
    Spezial
    Inflation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    In|fla|ti|on f. (-,-en) ‹econ› inflaziun (-s) f. ▬ galoppierende Inflation inflaziun galopënta f. ; schleichende Inflati…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inflation

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inflation‑ als Erstglied (4 von 4)

Inflationisten

Meyers

inflatio·nisten

Inflationisten (v. lat. inflatio , »Aufblähung«), in Amerika Bezeichnung für die Anhänger der unbeschränkten Ausgabe von Papiergeld, von der…

Inflationszeit

PfWB

inflation·s·zeit

Inflations-zeit f. : = Inflation , Inflazjonszeit [verbr.]. Die I. war e traurichi Zeit [ KL-Reichb ]. Südhess. III 900 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inflation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inflation/pfeifer_etym?formid=PF_Inflation
MLA
Cotta, Marcel. „inflation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inflation/pfeifer_etym?formid=PF_Inflation. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inflation". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inflation/pfeifer_etym?formid=PF_Inflation.
BibTeX
@misc{lautwandel_inflation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inflation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inflation/pfeifer_etym?formid=PF_Inflation},
  urldate      = {2026-05-19},
}