infirmitas

infirmitas, -atis f.script. imf-: MLWAntidot. Augiens. p. 48,36.debilitas, aegritudo, morbus – Schwäche, Kraftlosigkeit, Krankheit: 1 proprie: a in univ.: MLWLeg. Wisig. p. 6,22 si quis alicui iumentum pr<aesti>terit et illud per aliquam -infirmitat<em aput> eum moritur eqs. 2,4,5 testes ... seu etate decrepiti vel -einfirmitate gravati. MLWArbeo Emm. 36 p. 80,24 -einfirmitate superveniente. MLWAntidot. Berolin. 22 qui (sc. antidotum) facit ad omnes -esinfirmitates. MLWWibald. epist. I 281 quod eam (uxorem) sibi copulare nollet Folwinus, si veraciter tali -einfirmitate (sc. morbo caduco) detineretur. MLWChart. Tirol. I 600 p. 76,38 si de hac -einfirmitate evadero (sc. Irmengardis). MLWAlbert. M. animal. 1,288 quod -isinfirmitatis affert multitudo ossium (sc. in digitis), restituit fortitudo ligamentorum. MLWStatut. ord. Teut. p. 68,25 si ... creverit -sinfirmitas, intrabit frater infirmitorium. persaepe. v. et MLWMLWl. 46. p. 1817, 53. b c. gen.: α subi.: MLWLiber diurn. 44 quicquid -sinfirmitas exigit corporis (MLWWillib. Bonif. 8 p. 45,6. persaepe). MLWAntidot. Bamb. 5 omnia his de stomachi -einfirmitate nascuntur (MLWAndr. Strum. Ioh. 27. al.). MLWTransl. Athan. Neap. 14,1 iuvenis ... gravi -einfirmitate capitis afficiebatur. MLWThietm. chron. 6,64 parum manducare ob -eminfirmitatem dentium potuit (sc. archiepiscopus). MLWChart. Babenb. 230 p. 35,7 quicumque -einfirmitate oculorum continua ... vel quacunque alia -einfirmitate detentus domum suam regere non posset, ... in hospitali ... recipiatur. al. β inhaerentiae: MLWGerh. August. Udalr. 1,27 l. 107 invenit nuntius eum (archiepiscopum) tanta -einfirmitate febrium detentum, ut eqs. MLWThangm. Bernw. 54 p. 781,2 vir beatissimus diutina corporalis molestiae -einfirmitate tritus. MLWChart. Tirol. I 842 p. 256,21 in -einfirmitate mortis. 2 meton. de fico: MLWAntidot. Glasg. p. 126,5 facis pastillum et mitte super illa -einfirmitate (sc. fico). 3 in imag. de peccato: MLWHincm. divort. 5 p. 139,23 de secrete sibi confessis peccatorum -businfirmitatibus medicinalia atque salubria possunt sacerdotes dare consilia. 4 translate: a spectat ad homines i. q. insufficientia, fragilitas – Unzulänglichkeit, Unvollkommenheit: MLWWillib. Bonif. praef. p. 2,2 ut ... -isinfirmitatis meae imbecillitatem operisque inpositi sublimitatem ... sustenetis (sc. coepiscopi). MLWArbeo Emm. 19 p. 54,26 -sinfirmitas humana (MLWLiutg. Greg. 7 p. 73,16. al. [cf. MLWVita Emm. 19 p. 54,26 h. fragilitas]). MLWRicher. Rem. hist. 3,99 cum ... Ottonem infantem ętatis -sinfirmitas regnare prohiberet. MLWVita Adalb. Prag. A 17 p. 144,20 abstinentię (sc. panis) morem pro -einfirmitate adhesisse ei (feminae) recognoscens. MLWMirac. Mod. 1 p. 311^a,57 beatus Petrus ... memor -isinfirmitatis propriae. MLWAlbert. M. sacram. 6,152 p. 101,3 -sinfirmitas spiritualis ... non potest cognosci a medico. persaepe. v. et MLWMLWMLW p. 1819, 15. 1820, 2. 22.de vita terrena (c. gen. inhaerentiae): MLWChart. Fuld. B 276 p. 401,7 (a. 801) ut habeamus (sc. sorores), unde possimus in istius vitae via sustentare et alere -eminfirmitatem imbecillitatis nostrae. b spectat ad res: α ambiguitas – Unsicherheit: MLWHraban. epist. 29 p. 447,28 propter -eminfirmitatem instantis temporis. MLWAlbert. M. euch. 3,1,1,13 p. 238^a,39 siligo est -sinfirmitas ad frumentum, quia in terra bona siligo seminata nobilitatur in triticum et in terr[am] mala[m] frumentum degenerat in siliginem. β status irritus, inanitas – Ungültigkeit, Bedeutungslosigkeit: MLWChart. Rhen. inf. add. 615 p. 768,12 (a. 1112) ne hoc donum ... prava alicuius suggestione in -eminfirmitatem incideret. MLWChart. Nuremb. 317^A p. 192,36 ne aliqua super hiis, que gessi (sc. Ulricus), lapsu temporis -sinfirmitas oriatur. γ aspectu inverso i. q. vis debilitans – schwächende Wirkung: MLWAlbert. M. veget. 7,125 propter ... ventorum turbulentiam et impuritatem et -eminfirmitatem.Weber