infirmarius

^*infirmarius, -a, -um.script. -mer-: MLW p. 1816, 1. I adi. i. q. ad aegrotum pertinens – zum Kranken gehörig, Kranken-: MLWYsengrimus 5,1035 michi pręposito domus -ainfirmaria subsit. MLWChart. Rhen. med. II app. 49 quod (lumen) per totum annum noctibus in domo -ainfirmaria ardeat. II subst.: A fem. vel raro (MLWl. 61. al.) neutr.: 1 nosocomium, valetudinarium – Krankenhaus, -zimmer, Hospital: a proprie: MLWWilh. Hirs. const. 1,2 p. 190,9 si ... noctu pro extinguenda siti ad -aminfirmariam ire ... opus sit eqs. MLWLiber ordin. Rhenaug. p. 84,2 cerei ... fratribus distribuuntur, infirmis ... extra ecclesiam S. Marię versus -aminfirmariam commorantibus. MLWPetr. Cas. (?) chron. 3,58 p. 438,20 posuit abbas ... duodecim libras denariorum in -oinfirmario (sim. p. 439,20). MLWCasus Petrish. 3,21 p. 144,10 qui (fratres) semianimem (sc. Cunonem) levaverunt et in -aminfirmariam detulerunt. MLWChart. Merseb. 236 p. 191,4 acta sunt hec Brandeburch in -ainfirmaria maiore. persaepe.adde: MLWHerm. Altah. gest. (MGScript. XVII p. 379,20) erexi a fundo domum -einfirmarie. b alleg.: MLWAbsal. serm. 5 p. 39^C magnus est iste descensus (sc. Dei), magna humiliatio, magna ... dignatio medici intrare -aminfirmariam aegroti. p. 39^D intravit ... Dei filius hanc -aminfirmariam, id est nostrae mortalitatis miseriam, quando languores nostros ipse suscepit; ... huius -aeinfirmariae ianuam recte dixerim beatam virginem Mariam. 2 magistra infirmantium – Kranken-, Siechmeisterin, ‘Infirmarin’: MLWVita Eberh. Commed. 19 l. 5 -aeinfirmariae ... officium (MLWChart. Mekl. 879 ad o. -erieinfirmerie.). MLWCaes. Heist. mirac. I 6,37 p. 389,32 visitante se (sc. monialem aegrotam) -a, ... ut ocius recederet, indicavit. p. 390,14 -ainfirmaria equos vidit in cimiterio, moriens vero ascensores in domo. MLWChart. Turg. III 475 p. 275,4 quousque ad manus -e tradita fuerit illa marca (cf. p. 274,21 ad manus magistre infirmantium sororum). B masc. i. q. magister infirmantium – Kranken-, Siechmeister, ‘Infirmar’: MLWConsuet. Trev. 6 cellerarius ... et -usinfirmarius, si multum infirmi ... iacent in infirmorum domo eqs. MLWWilh. Hirs. const. 2,50 p. 270,3 -usinfirmarius, qui sacerdos esse debet, ad obsequium infirmorum separatim habet coquum. MLWChart. march. Misn. III 342 p. 241,33 testes sunt ... Symon cellerarius, Albertus -usinfirmarius. MLWChart. cell. Paulin. 93 ut, quicunque exstiterit -usinfirmarius, curam parrochiarum Hengilbach et Sulzdorf habeat. persaepe. v. et MLWp. 269,39. cf. ^*firmaria.Weber