Aggregat · alle Wörterbücher

infidelis

GWB bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

infidelis

Bd. 4, Sp. 1530

infidelis lat ungläubig; ‘pars infidelium’ (Gebiet der Ungläubigen) mBez auf Berlin als mögliche (u nicht empfohlene¹⁾) neue Wirkungsstätte Boisserées; in Anspielung auf den Bischofstitel-Zusatz ‘in partibus infidelium’ pars infidelium kann auch pars incertorum genannt werden, denn so etwas Unsicheres und sich selbst Widersprechendes [wie die preuß Regierungsvertreter in den Verhandlungen mit Boisserée] habe ich nicht leicht gesehen GWBB27,12,8 Boisserée 10.5.16 ¹⁾vgl WA IV 26,284,21ff: “die Negotiation, wodurch man Sie nach Norden ziehen will .. Wer unter dem 50. Grade leben kann, verläßt seine Stelle nur leichtsinnig oder aus Noth” Herbert KüstnerH.K.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
infidelis
Goethe-Wörterbuch

infidelis lat ungläubig; ‘pars infidelium’ (Gebiet der Ungläubigen) mBez auf Berlin als mögliche (u nicht empfohlene 1) …
—

Latein
infidelis
Mittellateinisches Wb.

infidelis , -e. gen. pl. decl. II.: MLW p. 1809, 22. I de hominibus: A gener., publ., iur. i. q. infidus, perfidus, qui …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

infidelis GWB

Latein · —

infidelis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit infidelis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — infidelis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „infidelis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/infidelis/gwb?formid=I00482

MLA

Cotta, Marcel. „infidelis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/infidelis/gwb?formid=I00482. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „infidelis". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/infidelis/gwb?formid=I00482.

BibTeX

@misc{lautwandel_infidelis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„infidelis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/infidelis/gwb?formid=I00482},
  urldate      = {2026-05-19},
}