inenarrabilis

inenarrabilis, -e.script.:inae-: MLWConc. Karol. A 33 p. 276,11.inin-: MLWChron. Fred. 1,18.-nna-: MLW p. 1757, 16.-ner-: MLWMLW p. 1757, 9. 1762, 37. 1 qui enarrari non potest, inenumerabilis – nicht erzählbar, (auf)zählbar: MLWLiber revel. Rich. 64 p. 77,18 tanta sunt ingenia eorum (daemonum) et artes, tanta eorum operacio ..., quod -einenarrabile est. 2 qui sermone exprimi non potest, ineffabilis, incomprehensibilis – unbeschreiblich, unfassbar, unbegreiflich: a in bonam partem: α praevalente notione mirandi (fere de Deo, rebus caelestibus sim.; aliter: MLWl. 16): MLWTrad. Frising. 399^a (a. 818) quomodo ... -eminenarrabilem et inestimabilem Dei ... clementiam ... adipiscere mereatur presbyter (sim. MLWDipl. Loth. I. 23 p. 95,4 aeterna inene-iinenerrabili [A, -iinenarrabili B] pietate conlata ... adipiscere). MLWTransl. Viti 1 laus ... Christo et gloria -isinenarrabilis. MLWCaes. Heist. mirac. I 12,1 p. 315,24 quam ineffabilis, quam admirabilis, quam -isinenarrabilis (inenumerabilis, innumerabilis var. l.; sc. sit merces iustorum). MLWAlbert. M. intellect. 2,1,9 p. 517^a,19 quod (lumen divinum) nomen non habet et -einenarrabile est. saepius. v. et MLWMLW p. 1762, 37. 42.usu alch.: MLWGeber. summ. 63 p. 513 illustratur fedum splendore inenn-iinennarrabili. β praevalente notione amplificandi i. q. incomparabilis, ingens, immensus – unvergleichlich, außerordentlich, gewaltig, unermesslich: MLWVita Maxim. Trev. I 5 p. 22^B gavisi sunt (sc. clerus et populus) -iinenarrabili laetitia; tunc ... custodes ac multitudo -isinenarrabilis populi Aquitanorum collegerunt se. MLWGerh. August. Udalr. 1,12 l. 86 exercitus Ungrorum -iinenarrabili pluritate ... ad expugnandam civitatem circumcinxit. MLWHerm. Iud. conv. 16 p. 112,17 cum -iinenarrabili concinens tripudio. b in malam partem i. q. infandus, immanis – unsäglich, schändlich, schrecklich: MLWHincm. divort. 13 p. 196,19 quae (feminae) ... possint ... -eminenarrabilem amorem ... inter virum et feminam serere (item 15 p. 205,11). MLWRegino chron. app. 2 -businenarrabilibus calamitatibus undique vallatus Ludowicus. MLWChart. archiep. Magd. 360 matronas ... et virgines denudatas prostituit et -esinenarrabiles execrationes perpetravit dux. al.