Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
incivilis, -e. 1 gener. i. q. indecens, inurbanus – ungebührlich, ungehörig, unhöflich: MLWChart. Stir. IV 596 (a. 1276) litteras vestras (sc. episcopi) ... gratanter accepimus (sc. rex) anteriorum utpote litterarum ... satis -emincivilem et satis inglorium veritatis indicio detegentes amictum. 2 publ. et iur. i. q. non legitimus – unrechtmäßig, unstatthaft: MLWGesta Rom. eccl. IX p. 416,40 -eincivile est uni soli particule legis inherere et reliquam partem abicere. 3 philos. i. q. extra civitatem positus, mores civiles spernens, incultus – außerhalb der Gemeinschaft stehend, sich nicht an die Gebräuche der Gemeinschaft haltend, ‘unzivilisiert’: MLWAlbert. M. nat. bon. 9 p. 5,25 rusticum ... voco id, quod non habet morum civilitatem et urbanitatem ...; unde philosophus tales neque bonos neque malos esse pronuntiat, eo quod sint -esinciviles et inurbani (sim. div. nom. 4,196 p. 277,67. eth. II 4,2,1 p. 295a,44. metaph. 10,2,5 p. 447,66. ibid. al.; cf. p. 1055b,23sq.). bon. 208 p. 127,72 communis ... indigentiae desiderio nemo reputatur -isincivilis secundum voluptatem eqs. pol. 1,1t p. 13b,5 qui ‘-isincivilis (p. 1253a,3 ἄπολις)’ est, aut est -isincivilis propter naturam deficientem aut eqs. ibid. al.
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinincivilis
Mittellateinisches Wb.
incivilis , -e. 1 gener. i. q. indecens, inurbanus – ungebührlich, ungehörig, unhöflich : Chart. Stir. IV 596 (a. 1276) …
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit incivilis
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — incivilis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.