incarnatio

incarnatio (-cio), -onis f. I gener. et theol. i. q. assumptio carnis, incorporatio, humanatio – Fleisch-, Menschwerdung, ‘Inkarnation’: A spectat ad Christum: 1 proprie: MLWLiber diurn. 84 p. 97,10 qui (Nestorius) ... adorande -isincarnationis archanum Deum ab homine separando disiunxerat. p. 97,21 de -eincarnatione Dei verbi. MLWNicol. I. epist. 87 p. 454,4 sanguinem dicentem -emincarnationem, ignem deitatem eqs. MLWGerh. August. Udalr. 1,9 l. 84 dignus est Christus sua -eincarnatione et nativitate ... solvere signacula vii libri signati. MLWManeg. c. Wolfh. 14 p. 75,14 -isincarnationis misterium. MLWAlbert. M. sent. 3,1,9 p. 14^b,2 -oincarnatio ... in se claudit nativitatem, quae eqs. saepe. 2 meton.: a de festivitate Nativitatis: MLWChron. Thietm. 5,27 rege ... in Franckenvorde -cionemincarnacionem dominicam celebrante. MLWAnnal. Hild. a. 1013 p. 31,1 -cionemincarnacionem Domini rex Palidi feriavit. MLWAnnal. Altah. a. 1060 p. 55,16 -emincarnationem Domini rex Frisingun egit. al. b in ratione temporum: α de anno Christi nativitatis: MLWThietm. chron. 1,2 qui ... eiusdem (Merseburgensis) principes ... fuerint ... ante Christi -emincarnationem vel post, ... omitto. MLWBerth. chron. B a. 1054 p. 169,2 libellum hunc chronicorum ab -eincarnatione Domini usque ad annum suum ... collegit Herimannus. MLWSteph. Leod. Lamb. add. (MGMer. VI p. 392,29) Regino multa recapitulans ab -eincarnatione Domini digna memoria. al.in iunctura anno -is:incarnationis MLWTrad. Frising. 11 p. 39,10 (a. 758) hoc factum est ... anno -isincarnationis Domini dcclviii. MLWChart. Alsat. B 505 p. 319,21 anno dominice -isincarnationis dcccxxxvii. MLWWipo gest. 11 anno -isincarnationis Christi mxxvi. MLWChart. Sangall. B 523 actum anno dominice -isincarnationis (incran-incranationis ed., vix recte) millesimo cc^olx^ov. persaepe. β annus (ab -incarnatione Christi numeratus) – (ab Christi Geburt gezähltes, Inkarnations-)Jahr: MLWMarian. chron. a. Chr. 3 capit. 2 p. 498 reges ... in eadem -eincarnatione inscripti ... ordinate e regione ad annos singulos -isincarnationis iuxta historiam sacri evangelii. MLWGesta Frid. I. imp. A p. 18,3 Mediolanenses ... miserunt milites ... sexto Kal. Madii predicte -isincarnationis. MLWChart. Ticin. 191 p. 14,7 sub eadem -cioneincarnacione et indictione. MLWChart. Bund. 592^a p. 100,20 eodem ... mense ultimo die exeunte sub eadem -eincarnatione et indictione (item 592^b p. 103,5). c humanitas, natura humana – das Mensch-Sein, Mensch-Geworden-Sein: MLWBereng. Trev. serm. 2 (PL 160,1018^B; c. s. XII.^in.) pro terrenorum salute calceamentum suae -isincarnationis extendit (sc. Dei filius) in Idumaeam (spectat ad Vulg. psalm. 59,10). 3 (p. 1026^A) sacrificium fuit, quoties dominicae -isincarnationis pedes cum Maria peccatrice lacrymis poenitentiae lavit (sc. quisque). B spectat ad animam humanam (in utero): MLWLex Baiuv. 8,21 diuturnam, postquam -emincarnationem (-eincarnatione, carnationem, carnem var. l.) suscepit anima, quamvis ad nativitatis lucem minime pervenisset, patitur poenam, quia ... avortivo modo tradita est ad inferos. II chirurg. et medic. i. q. generatio carnis, carnositas – Fleischbildung: MLWBrunus Long. chirurg. 1,2 extremitas ... ossium et cartilago non recipit -emincarnationem ...; venae, arteriae et nervi ... minus recipiunt -emincarnationem quam caro. MLWWilh. Salic. chirurg. 2,1 p. 326^D unctio circa vulnus ... debet fieri a principio incisionis et primae mutationis usque ad perfectam -emincarnationem. ibid. al.Leithe-Jasper