lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbūen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

inbūen sw. V.

Bd. 1, Sp. 1357
in-būen sw. V. ⟨in- (WmWb), im- (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. IserlohnIsl Is)⟩ 1. einbauen (WmWb, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „An de Däälermüüre was en ingebout Spind“ Einbauschrank (WmWb). — 2. (die Kartoffeln) einpflügen (Kr. IserlohnIsl Is).
192 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    inbūensw. V.

    Westfälisches Wb.

    in-būen sw. V. ⟨ in- (WmWb), im- ( Dor Wl , Isl Is) ⟩ 1. einbauen (WmWb, Dor Wl ). „ An de Däälermüüre was en ingebout S…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbuen

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inbuen‑ als Erstglied (5 von 5)

inbündeken

WWB

inbu·endeken

in-bündeken sw. V. inbündken (ein Kind) einwickeln, einhüllen ( Osn Klön Strodtm, Ravensbg = Weddigen 283).

inbündseln

MeckWB

inbündseln einhüllen 1. trans. : 'n Mann ..., dei so inbünzelt was, dat hei nich to kennen wier Quitz. 3, 50. 2. refl.: sick inbündseln Schö…

in buenen

ElsWB

inbu·enen

in buene n Hf. , in bune n Sesenh. , [epìènə Z. ] 1. (alte Fässer) ausbrühen, ausräuchern Hf. 2. sich einbürgern, einleben. Man sagt: Eine …

inbünneln

MeckWB

inbünneln wie inbündseln 1. refl.: sick inbünneln Gü Gülz . 2. absol. gebären wie inbücksen: dee hett inbünnelt Pa. Me. 2, 998.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inbuen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inbuen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „inbuen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inbuen/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inbuen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inbuen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_inbuen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inbuen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inbuen/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}