lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbeldesk

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

inbeldesk Adj.

Bd. 1, Sp. 587
in-beldesk Adj. ⟨„inbeldsk“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@EmstekEm), „-bäldsk“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@VoltlageVo), inbelsk (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@Groß StavernGs Kr. Meppen@Klein StavernKs, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@BiesteBi, Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GellenbeckGb WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:173:LyraLyra WWB-Source:282:StrodtmStrodtm We Ws, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AsbeckAb Kr. Ahaus@LegdenLe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@HauenhorstHa Kr. Steinfurt@KatenhornKa, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb Kr. Warendorf@SassenbergSb Kr. Warendorf@WarendorfWd, Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd, Kr. BeckumBek WWB-Source:2:AbelerAbeler) Vh, im- Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FüchtorfFü, „-belsch“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@LengerichLe, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa); „inbildsk“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk), -bilsk (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@HalenHl, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), -bīlsk (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh), „-birlesk“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@BettinghausenBh Oh)⟩ 1. eingebildet, dünkelhaft, großtuerisch, eitel (u. ä.) — 2. „mit starker Einbildungskraft versehen“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). — Raa.: He is helske inbelsk sehr eingebildet (Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo). „He is so inbellsk äs he lank is“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). En inbelsken Kǟl „ein Mann, der die Wirklichkeit nicht sieht, sich dadurch in der Regel der Lächerlichkeit preisgibt“ (Münsterl Xy). (Er hat, er ist) ’n inbelsken Kopp ist sehr eingebildet (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@UeffelnÜf || Vo, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HambürenHb, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk, Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd). „Inbellske Krankheet“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:173:LyraLyra 64). Inbelske Siëge eingebildetes Mädchen (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@OstbevernOb, Kr. TecklenburgTek Me).
945 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    inbeldeskAdj.

    Westfälisches Wb.

    in-beldesk Adj. ⟨ „ inbeldsk “ ( Klo Em ), „ -bäldsk “ ( Bbr Vo ), inbelsk ( Asd Ad Vr , Mep Gs Ks , Vch Bi , Bbr Üf , T…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbeldesk

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

inbeldesk‑ als Erstglied (1 von 1)

Inbeldeskeid

WWB

inbeldesk·eid

In-beldeskeid. „ Inbeldskeit is laiger äs drei Dage dat Kaule “ ( Tek Me = Rickelm 620).