Aggregat · alle Wörterbücher

inartificialis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

inartificialis

Bd. 5, Sp. 1509

inartificialis, -e.usu subst.: MLWl. 34. qui sine arte paratur – nicht kunstgerecht, nicht fachgerecht (ausgeführt): MLWAlbert. M. sent. 3,11,1 p. 215^b,29 si ... creatura sit ex parte subiecti ..., erit propositio falsa, quia -isinartificialis tunc erit. div. nom. 4,215 p. 291,51 ‘neque ... in natura, quod contra naturam, neque in arte ⌊-isinartificialis ratio⌋ (PG 3,732^A ἀτεχνίας [ἄτεχνος var. l.] ... λόγος)’. animal. 11,69 tali ... -iinartificiali divisione (sc. si animalia secundum colores dividantur) dividitur unum in multas differentias, quae tamen non verae habent nomen differentiae. pol. 1,8^c p. 66^b,6 ‘haec ...’, id est alia talium artium, est ‘-iuminartificialium (p. 1258^b,25 ἀτέχνων)’, id est eorum, in quibus non magna ars exigitur, ‘et corpori soli utilium’, sicut est fodere in horto. cf. ^*inartificium.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
inartificialis
Mittellateinisches Wb.

inartificialis , -e. usu subst.: MLW l. 34. qui sine arte paratur – nicht kunstgerecht, nicht fachgerecht (ausgeführt) :…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

inartificialis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inartificialis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — inartificialis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „inartificialis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inartificialis/mlw?formid=I01511

MLA

Cotta, Marcel. „inartificialis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inartificialis/mlw?formid=I01511. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „inartificialis". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inartificialis/mlw?formid=I01511.

BibTeX

@misc{lautwandel_inartificialis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inartificialis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inartificialis/mlw?formid=I01511},
  urldate      = {2026-05-09},
}