improvisus

1. improvisus (inp-), -a, -um.script. -ss(us): MLWMLWl. 42. 68. 1 adi.: a de rebus: α inexspectatus, inopinatus, insperatus, subitus – unvorhergesehen, unerwartet, unvermutet, unverhofft, plötzlich: MLWTrad. Frising. 23 p. 51,18 (a. 765) ne nos in-ainprovisa mors ... inparatos inveniat (MLWHrotsv. Cal. 9,27. al. sim.: MLWConsuet. Marb. 309 ne obitus eius [sc. fratris infirmi] -usimprovisus evenire possit). MLWWalahfr. carm. 9,2,6 suspensum (sc. Walahfridum pollicita exspectantem) -aimprovisa perurget egestas. MLWRuotg. Brun. 20 p. 19,7 hac de re ... tam subita et in-ainprovisa commotus imperator eqs. MLWThietm. chron. 5,8 accepta nece parentis in-ainprovisa cum matre ... occurrit Herimannus.6,35 p. 318,5 -aimprovisa calliditate. al. β de qualitate, bonitate i. q. eminens, egregius – hervorragend, ausgezeichnet, besonders: MLWAethicus 70,4 aurum multum et optimum ..., gemmas multas, falerna in-ainprovisa (-ssaimprovissa [ed. Prinz] var. l.) et nulla similia (sc. invenire potes). MLWEpist. Ratisb. 10 p. 324,12 quando ... in illorum (sc. invigilantium) non apparent militia, quorum consilio propugnare debent armis rationis, contra quos arietem inpugnationis ... in-ainprovisa premeditatione erigunt. γ incautus – unbedacht: MLWDipl. Loth. II. 9 p. 396,34 ea, quae ... -aimprovisa ordinatione ... inordinata et iniuste sancita reperimus eqs. b de hominibus (castro: MLWl. 59) i. q. imparatus, deprehensus, improvidus – unvorbereitet, überrascht, arglos: MLWChron. Fred. cont. 26 eos (sc. Bagoarios) in-osinprovisos (in-usinprovidus var. l.) occupaverunt (sc. Carlomannus et Pippinus). MLWWiduk. gest. 1,6 p. 7,23 super inermes et in-osinprovisos (sc. hostes) irruunt Saxones. MLWThietm. chron. 6,26 hii ..., qui precesserunt, ... hostes in tentoriis in-osinprovisos opprimerent. MLWGesta Ern. duc. II p. 236,6 advolat (sc. dux) et in conticinio ... noctis castra hostium in-oruminprovisorum invadit. al.intutus – schutzlos: MLWBurch. Ursb. chron. p. 34,2 ipsas (portas) tandem confregerunt (sc. Mediolanenses) castrumque -umimprovisum ceperunt. 2 subst.: a masc. i. qui incuriosus, improvidus est – einer der unbekümmert, arglos ist: MLWWiduk. gest. 1,11 p. 19,12 irruamus ... super in-osinprovisos et somno sepultos (sim. 3,71). b neutr.: α quod provideri non potest – Unvorhersehbares: MLWTrad. Lunaelac. 78 (a. 773) mors per omnes transit et in-uminprovisum esse videtur. MLWChron. Thietm. 4,32 sapientis ... est adversa ... cogitando prenoscere, ne forte -aimprovisa valeant superare. β quod incautum est – Unbedachtes: Lex Baiuv. prol. p. 202,2 addidit Theudericus, quae addenda erant, et in-ainprovisa (in-ssainprovissa, provisa var. l.) et incomposita resecavit. γ locut. adv. ex (raro de) -oimproviso i. q. ex inopinato, inopinanter – unvorhergesehener-, überraschenderweise (abund.: MLWl. 71): MLWLull. epist. 92 p. 211,34 qui (scismaticus) ... subito ex in-oinproviso velut novum fantasma episcopus apparuit. MLWRimb. Anscar. 16 p. 37,6 contigit ex in-oinproviso pyratas ... civitatem navigio circumdedisse. MLWThietm. chron. 2,15 p. 54,24 quos (principes) ... Greci solita calliditate ex in-oinproviso irruentes eqs. MLWDipl. Heinr. IV. 388 ecce de -oimproviso adoptivus ... filius Ekbertus ... arma corripuit eqs. MLWOtto Frising. gest. 1,13 p. 29,12 episcopus ... dimissum cernens exercitum apertis portis cum magna ducem insequens milicia ex in-oinproviso (inprovisu A. A*) invadit. 1,31 p. 48,14 ex in-oinproviso (inprovisu A. A*). persaepe. v. et MLWMLWl. 36. 48.extemporaliter – aus dem Stegreif: MLWOtto Frising. gest. 2,30 p. 136,29 ex in-oinproviso non inprovise respondit (sc. rex): ‘eqs.’de actione valde subitanea i. q. derepente – urplötzlich: MLWThietm. chron. 1,27 canis ... dexteram eiusdem (sc. hominis) rapido morsu ex -oimproviso abstraxit. 7,32 haec (mulier mortua) a feretro se ex -oimproviso erigens ... evocat ad se virum suimet eqs.