lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

impositio

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

impositio f.

Bd. 5, Sp. 1447
impositio (inp-, -ss-, -cio), -onis f. I proprie: A actio imponendidas Einsetzen: MLWAlbert. M. animal. 24,47 in lacunis novis statim ... inveniuntur pungicii pisciculi et post illos ... omnium aliorum piscium varietas absque piscium -eimpositione. B actio indendi, superponendidas Aufsetzen, Auflegen: 1 in univ.: MLWAnnal. regni Franc. a. 816 p. 144,24 eum (Hludowicum) diadematis in-einpositione coronavit Leo papa (MLWPontif. Rom.-Germ. 78,4 coronae. al.). MLWDipl. Heinr. IV. 469 cum deposicione et -cioneimposicione sarcinarum. MLWFrid. II. MLWImp. art. ven. 2 p. 235,24 qui falconum assuefiendi sunt ad frequentem -emimpositionem capelli(p. 238,5. ibid. al.). 2 in iunctura manus, manuum -o:impositio a usu communi: MLWEigil Sturm. 3 quotiens per -emimpositionem manus ... ab adversis valetudinibus sanavit aegrotos.adde: MLWFund. Brunw. 6 p. 129,4 propositae condicionis fidem manus in manu confirmat comes palatinus -eimpositione. b de benedictione et consecratione: MLWHonor. August. gemm. 1,185 quod ... benedictio per manus -emimpositionem datur, inde exortum creditur, quod Isaac Iacob manus imposuit, dum eum benedixit (spectat ad Vulg. gen. 27). MLWChart. Naumb. I 405 p. 364,17 capellam in Gezewiz Dei benedictione et nostre (sc. archiepiscopi) manus -eimpositione consecravimus (sc. episcopus). c de instituenda regina: MLWOrd. coron. imp. 16A,6 que per manus nostre -emimpositionem ... regina instituitur. d in actione sacramenta initiandi: MLWSteph. Wilfr. 18 p. 213,13 sancto Vilfrido ... pergenti (pergente var. l.) ad varia officia episcopatus sui, baptizandi utique et cum manus in-einpositione confirmandi populos. MLWAdam gest. 2,1 palleum episcopale sumpsit Adaldagus a papa ..., manus -emimpositionem ... a Magontino presule. MLWMarian. chron. a Chr. 338 per episcopalis manus -ssitionemimpossitionem. MLWManeg. c. Wolfh. 21 p. 92,1 per apostolicam -emimpositionem manuum sacrorum ordinum institutum est sacramentum. MLWAlbert. M. sacram. 53 p. 38,40 illi (a Iohanne baptizati) vere baptizati fuerunt, sed per manus -emimpositionem in confirmatione spiritum sanctum visibili signo receperunt. saepe. v. et vol. II. p. 1333,68.expressius de sacramento chrismatis, confirmationeFirmung: MLWSimon. sacram. p. 2,16 quorum (sacramentorum) hec sunt nomina: baptismus, in-oinpositio manus, penitentia. p. 18,6 sacramentum in-isinpositionis manuum ab ... Iesu Christo institutionis sumpsit exordium. ibid. al. 3 c. colore quodam: a impressioAbdruck: MLWDipl. Conr. II. 71 p. 90,5 quod ... manu propria roborantes sigilli nostri in-einpositione (impressione MLWDipl. Heinr. II. 296b p. 365,14) iussimus insigniri (inde MLWDipl. Heinr. III. 17 p. 24,16 -ssicione;impossicione cf. MLW p. 1443, 5.). b illitus, unctiodas Aufstreichen, Salbung: MLWAltfr. Liutg. 1,26 quos (infantes baptizatos) ... cum sancta chrismatis in-einpositione (unctione var. l.) confirmavit. II translate: A gener.: 1 de rebus malis vel molestis i. q. actio iniungendi, constitutiodas Aufbürden, Auferlegen, Verfügung, Anordnung: a in univ.: MLWDipl. Heinr. III. 51 p. 66,8 eadem et nos ... abbati ... corroboramus bannique nostri -eimpositione ... vigoramus (208b p. 277,10. MLWDipl. Conr. III. 293 p. 509,40 [spur.]). MLWHelm. chron. 88 p. 173,23 licet hanc -cionemimposicionem difficillimam iudicarent episcopi, cesserunt tamen eqs. MLWChart. Xant. 172 p. 117,11 sub census -eimpositione. MLWChart. Sangall. B 567 sorores ... liberas esse volumus (sc. scultetus et alii) et absolutas ab omni -eimpositione exactionis. al. b datio, tributumAbgabe, Zahlung: MLWConst. imp. I 211,7 (a. 1162) ut ... nullum drictum, nullum pedaticum ... vel -emimpositionem dent homines. MLWChart. Rhen. med. III 100 p. 97,25 ecclesiis concessimus (sc. archiepiscopus) ... libertates et exemptiones a taleis, gabellis, collectibus, -busimpositionibus aliisque civilibus oneribus. al. v. et vol. II. p. 1252,64. c molestiaBürde: MLWEpist. Camer. (MG Lib. Lit. III. p. 576,35; a. 1078) quibus (armis sacrae scripturae) facile obtunditur gravitas novae -isimpositionis (sc. adversariorum). d accusatio, opprobriumVorwurf, Anschuldigung: MLWLand. Mediol. hist. cont. 41 p. 38,23 intendebat Grosulanus ad destruendam Yordani -emimpositionem et conversionem eorum, qui ipsam fecerant -emimpositionem. MLWArnold. Lub. chron. 3,9 p. 153,2 innocentiam ... nostram super hac -eimpositione verbis pretendimus (sc. imperator). 2 de rebus bonis vel mediis: a definitio, assignatioBestimmung, Zuweisung: MLWConst. imp. I 168 p. 235,3 (a. 1158) licet ... hoc nomen, quod est beneficium, apud quosdam in alia significatione, quam ex in-einpositione habeat, assumatur eqs. MLWAlbert. M. phys. 3,1,3 p. 155,38 differentia per magis et minus non est nisi eius, quod secundum esse accedit secundum magis et minus ad naturam illam veraciter, cui nomen est impositum; quod quidam vocant accessum ad veram nominis -emimpositionem. animal. quaest. 4,8 p. 143,27 omnis vox aut significat ex -eimpositione aut a natura. b munusGabe: MLWEkkeh. IV. pict. Mog. 644 sanctificat cuncta Christus Iordane fluenta; ... ⌊septena ... dona⌋ (gloss.: septem -esimpositiones sunt in baptismo) redundat. B mus. i. q. actio incipiendidas Anstimmen: MLWLiber ordin. Rhenaug. p. 114,3 illo (velo) ... usque in parasceven ad in-eminpositionem antiphone ‘Ecce lignum’ remanente (cf. MLW p. 1444, 29.). III meton.: A gener i. q. collocatio, munitioBefestigung(swerk): MLWThietm. chron. 1,16 quam (urbem) ... presidiis et -cionibusimposicionibus caeteris munit rex. B gramm. i. q. declinatioDeklination: MLWLiber de derivatione verborum (clm 4594 f. 1r; s. XII.) anima est primę -isimpositionis et componitur exanimis, semianimis. C alch. i. q. compositioMischung: MLWMappae Clavic. 132 tolle ipsum argentum et tere, donec fiat pulvis, commisce cum -eimpositione. D medic.: 1 puris collectio interna, empyemainneres Geschwür: MLWAesculapius 19 p. 24,7 significantia futura haec signa cum tussi et super -busimpositionibus (Gariopont. pass. 2,8 p. 27r,13 apostema) anhelitus observabimus. 2 pessus, pessariumMutterzäpfchen, Pessar: MLWTract. de caus. mul. 47 ius ipsius (lauri) colatum post bidua et (cod.; ad coni. ed.) in-eminpositionem uteris. MLWPaul. Aegin. cur. 249 p. 192,7 conversiones (sc. matricis) ... pyriis dirigere et malacticis in-businpositionibus (3,74,10 καθέτοις).Orth-Müller
6346 Zeichen · 319 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    impositiof.

    Mittellateinisches Wb.

    impositio (inp-, -ss-, -cio), -onis f. I proprie: A actio imponendi – das Einsetzen : Albert. M. animal. 24,47 in lacuni…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit impositio

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — impositio kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.