importo

importo (inp-), -avi, -atum, -are. 1 proprie i. q. inferre – hineintragen: MLWCand. Fuld. Eigil. II 17,23 -anturimportantur ... laetis vallata choreis sanctorum spolia. MLWDipl. Heinr. IV. 49 p. 64,6 tertius Henricus imperator ... animo indoluit (sc. calamitatibus abbatiae) adeo, ut ... pignora sacratissime virginis Gertrudis propriis humeris sanctuario -retimportaret (-areimportare var. l.). MLWHeinr. Teg. advoc. 3 p. 277,23 cuius (Adelheidae comitissae) funus amici sui ... maiori ecclesię -ariimportari fecerant. 2 translate: a (secum) ferre, afferre, efficere – (mit sich) bringen, bewirken: MLWRicher. Rem. hist. 4,104 p. 305,3 quod si ... a sacris legibus quippiam deviatum est, non id malitia, sed temporis -vitimportavit necessitas. MLWHugo Honaug. hom. 2,43,5 dictiones ... istae ‘mecum’, ‘tecum’, ‘secum’ ... pluralitatis significationem semper in-antinportant. MLWChart. episc. Hild. I 641 p. 614,20 ne forte ... diuturnitas temporum possidendi predicto servo aliquod iuris beneficium -aretimportaret. MLWAlbert. M. epist. Dion. 9 p. 532,22 in prima (sc. parte) ponit significationes symbolorum cum symbolis, quae non -antimportant aliquem defectum. MLWConst. imp. II 432 vestrum commodum, utilitatem, salutem in-areinportare dinoscitur pax. al. b imponere – auferlegen, geben: MLWHerig. gest. 50 p. 186,7 uxorem dimissam moechari facit maritus, et ei, qui dimissam duxerit, nomen moechi procul dubio -bitimportabit. c denuntiare – erklären: MLWHerbord. Ott. 1,38 p. 46,2 regem monebant consultores non abire (var. l.; ab re ed.) nec cito regno Teutonicorum in-ariinportari bellum oportere. d exprimere, significare – ausdrücken, bezeichnen (usu log. et philos.): MLWAlbert. M. sent. 1,9,19 p. 300^b,16 mensura actus vel passionis, qui -aturimportatur per ly ‘amatus’. phys. 2,1,2 p. 78,15 quaedam (sc. non-naturalia) ... nullum habent principium motus aut quietis alicuius in se ipsis, quod in suo nomine -eturimportetur. al.Orth-Müller