impenetrabilis

impenetrabilis (inp-), -e.qui penetrari non potest – undurchdringlich: 1 corpor.: a in univ.: MLWRup.Tuit. cant. 1,909 sicut cedrus ... et cypressus ... -iimpenetrabili soliditate numquam oneri cedunt (sim. MLWHonor. August. cant. 1,15/16 p. 381^A). MLWRob. Tor. chron. a. 1119 cum ... lorica -isimpenetrabilis esset, magnitudine tamen ictuum aliquantulum capiti regis inserta est, ut sanguis prorumperet; ... cum galea esset -isimpenetrabilis, mole tamen ictus equitem et equum prostravit rex. MLWChron. reg. a. 1114 p. 54,16 (rec. II) que (barbara legio) loricis corneis ferro in-businpenetrabilibus utebatur. MLWAlbert. M. animal. 24,36 haec bestia (sc. hippopotamus) dorso est -isimpenetrabilis, nisi forte cum aqua madet. al.in imag.: MLWVita Ger. Bron. 2 muniebatur armatura, fidei scilicet galea, iustitiae lorica ..., aequitatis -iimpenetrabili parma. MLWDavid compos. 3,22 p. 208,11 quem clypeum (sc. patientiae), ut -iorimpenetrabilior sit inimici iaculis, munire debemus sanctorum martyrum ... exemplis. al. b qui adiri non potest, inaccessus – unzugänglich, verschlossen: MLWAethicus 84^b p. 184,10 patefiant tibi (sc. Alexandro) portae caeli et alta secreta, si vales ingredere regna in-iainpenetrabilia. MLWCarm. in Sim. 4,5 (MG Lib. Lit. III p. 704) si cor habes mundum, monstrabit te furibundum, qui contra celum iacis -eimpenetrabile telum. MLWConr. Mur. nov. grec. 4,361 abyssus aquarum -isimpenetrabilis (in-inpenetrabilis var. l.) est fundus.qui transiri non debet – nicht zu durchschreiten(d): MLWRup. Tuit. trin. 37,4 l. 195 signati ... sanguine postes -esimpenetrabiles fuerunt exterminatori. c qui vix adiri potest, invius – schwer zugänglich, unwegsam: MLWRadbert. Matth. 2,1371 ea ..., quae in eisdem archivis aut aliubi infra -iaimpenetrabilia locorum abdita sunt servata. MLWChart. Gelr. 62 p. 62,5 esse loca inaccessibilia exercitui propter diversarum aquarum innumeros decursus et -esimpenetrabiles paludes. MLWRegino chron. a. 880 p. 117,12 palude in-iinpenetrabili locus vallatus. d invictus, inexpugnabilis, insuperabilis – unbesiegbar, unbezwingbar, unüberwindlich: MLWAlbert. Aquens. hist. 8,15 p. 606,9 ut adversus Turcorum acies, que illis vicine erant fixe et in-esinpenetrabiles facie ad faciem obstantes, eas obpugnarent (sc. copiae Longobardorum). MLWGesta Camer. 3,12 in-isinpenetrabilis ferro bellum agebat comes.in imag. et per compar.: MLWHumb. Sim. 4 p. 144,37 Aaron ... inter mortuos et vivos stans quasi quidam inexpugnabilis et -isimpenetrabilis murus. MLWVita Annon. II 1,19,8 quam -isimpenetrabilis hostibus Christi murus. 2 incorpor.: a qui intellegi non potest, incomprehensibilis – unverstehbar, unbegreifbar: MLWHraban. cruc. D 11,12 haec maxima rerum machina ab invisibili et -iimpenetrabili profunditate consilii Dei visibilis effecta est. MLWRather. quadrag. II 33 l. 579 tam in-isinpenetrabilis natura (sc. Dei). MLWPetr. Dam. epist. 10 p. 131,20 profundissimam naturae meae (sc. aquae) vim -emimpenetrabilem esse decerne (sc. eremita). MLWArno Reichersb. apol. p. 25,36 si quidem porta haec et introitus et egressus principis per eam nostro intellectui -isimpenetrabilis est. al. b qui non expediri potest – nicht zu bewältigen(d): MLWAlbert. Stad. Troil. 1,401 aggrediamur opus, nichil -eimpenetrabile forti. c intolerabilis – unerträglich: MLWHildeg. scivias 2,6 l. 534 -isimpenetrabilis (inpetuia var. l.) serenitas incomprehensibilis altitudinis ... super mysteria ... sacramenti se inclinat. MLWCaes. Heist. mirac. I 11,3 p. 270,25 quarum (cucullarum) nitor oculis meis tam erat -isimpenetrabilis, quam radius fulguris choruscantis. d c. gen. fere i. q. immunis, liber – etwa: unberührt, frei (von): MLWDecret. Burch. 1,103 decrevit sancta synodus domesticam et interiorem episcopi conversationem totius reprehensionis atque suspicionis -emimpenetrabilem fieri debere.Weber