Aggregat · alle Wörterbücher

impasto

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

impasto

Bd. 5, Sp. 1377

^*impasto, -avi, -atum, -are.(pasta; cf. ital. impastare; v. Battaglia, Dizionario. VII. p. 408sqq.; cf. francog. vet. enpaster; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. VII. p. 748^b s. v. pasta) ?script. -sc(o): MLWl. 6. in pastam, massam aequalem subigere, condepsere – zu einer Paste verarbeiten, zusammenkneten, hineinkneten (in): MLWGeber. clar. 1,44 -aimpasta limaturam lune ad modum paste. MLWAlbert. M. animal. 22,124 si arsenico citrino in farina -toimpastato mus cibetur, morietur. MLWAnon. secret. p. 47,2 totum -caturimpascatur cum oleo. MLWPs. Calid. (?) alleg. p. 191^b,44 -veruntimpastaverunt (sc. mixturam) cum parum olei lini. v. et MLW p. 1377, 68.Leithe-Jasper

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

19./20. Jh.

Konversationslex.
Impasto
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Impasto (ital., Empaste , franz. Empâtement ), in der Malerei das dicke Auftragen der Farben; in der Kupferstecherkunst …
—

Latein
impasto
Mittellateinisches Wb.

* impasto , -avi, -atum, -are. (pasta; cf. ital. impastare; v. Battaglia, Dizionario. VII. p. 408sqq.; cf. francog. vet.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Impasto Meyers
Empâtement Meyers

Latein · —

*impasto MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit impasto

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — impasto kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „impasto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/impasto/mlw

MLA

Cotta, Marcel. „impasto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/impasto/mlw. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „impasto". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/impasto/mlw.

BibTeX

@misc{lautwandel_impasto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„impasto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/impasto/mlw},
  urldate      = {2026-05-11},
}