Aggregat · alle Wörterbücher

ietwëderent

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ietwëderent

Bd. MWB 2 1856, Sp. 54

ietwëderent Adv., Präp. (?) ‘auf beiden Seiten’ (s.a. iewëderent ): sin arme waren also in den banden ietwedrent an der kelen ufwert gespennet Seuse 40,8; die [ spizzigen stefte an der Geißel] waren scharpf als ein grifel, und giengen die zwen spiz ietwedrent fúr den riemen ebd. 43,7. – hier Präp. (?): ze Rosserugge ein juchart matten ietwerunt der werde halbú UrkCorp 3047,24

MWB 2 1856,54; Bearbeiter: Richter

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ietwëderent
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

ietwëderent Adv., Präp. (?) ‘auf beiden Seiten’ (s.a. iewëderent ): sin arme waren also in den banden ietwedrent an de…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ietwëderent MWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ietwëderent

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ietwëderent 2 Komponenten

ietwëder+ent

ietwëderent setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ietwëderent‑ als Erstglied (1 von 1)

ietwëderenthalp

MWB

ietwëderent·halp

ietwëderenthalp Adv. ‘auf beiden Seiten, beiderseits’, i.w.S. ‘überall’ (s.a. iewëderenthalp ): und [er] gie do ietwedrenthalb umb und umb…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ietwëderent". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ietwe%CC%88derent

MLA

Cotta, Marcel. „ietwëderent". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ietwe%CC%88derent. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ietwëderent". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ietwe%CC%88derent.

BibTeX

@misc{lautwandel_ietwederent_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ietwëderent"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ietwe%CC%88derent},
  urldate      = {2026-05-10},
}