lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Iᵉtek

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Iᵉtek m.

Bd. 3, Sp. 433
Iᵉtek m. [nördl. OWestf, sonst verstr.] Essig. Et is Essig, et trecket emme dat Mul tau (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@MadfeldMf). — Ra.: Dat iss so suer ässe Ättik ist sehr sauer (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HemdenHe || verbr.). Dai mäket en Gesichte, ase wann se Ässeg drunken härre wenn jmd. beim Verzehr von etwas Bitterem oder Saurem das Gesicht verzieht (Kr. MeschedeMes Br). ⟨„Essig“ u.ä. [verbr.], ›Iᵉt(e)k‹ [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Mün], Äk bzw. Ēk [Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Rek], „Irk“ (Kr. MünsterMün Kr. Münster@AppelhülsenAp), ›Iᵉterek‹ [Kr. SoestSos Kr. BürenBür Olp], Ittek [Olp], „Ätge“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SchwarzenmoorSw), „Ötke“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@TodtenhausenTo), „Ötick“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@ElsenEl), „Üötke“ (Kr. BürenBür Bo)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 2,202: Essig; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 3,1094: Essig, Ēt(i)k. Zus.:→ Bēr~, Wīn~.
597 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Iᵉtekm.

    Westfälisches Wb.

    Iᵉtek m. [nördl. OWestf, sonst verstr.] Essig. Et is Essig, et trecket emme dat Mul tau ( Bri Mf ). — Ra.: Dat iss so su…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ietek

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ietek‑ als Erstglied (8 von 8)

Iᵉtekbuddel

WWB

Iᵉtek-buddel [ Lüb Hfd Lippe Bie] Essigflasche (Frbg.).

Iᵉtekfat

WWB

Iᵉtek-fat n. Essigfass. — Ra.: Hei kiekt iut’n Miule wie son Essigfatt wenn jmd. beim Verzehr von etwas Bitterem oder Saurem das Gesicht ver…

Iᵉtekflaske

WWB

Iᵉtek-flaske f. [verstr.] Essigflasche (Frbg.).

Iᵉtekglas

WWB

Iᵉtek-glas n. Essigglas Essigflasche ( Det Vr).

Iᵉtekkrūke

WWB

Iᵉtek-krūke f. [verstr. OWestf SWestf] Essigflasche. Dei is ja olltäit säo brümmsk un muilsk un duckseg! Dat is de reinste Essigkriuke ( Pad…

Iᵉtekpulle

WWB

Iᵉtek-pulle f. [Münsterl (außer WMünsterl Kos) Lüb Min Ravensbg Wie Pad Hellweg KSauerl, sonst verstr.] Essigflasche.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ietek". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ietek/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „ietek". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ietek/wwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ietek". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ietek/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ietek_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ietek"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ietek/wwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}