Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
identidem (idemt-) adv.script.:ite-: MLWl. 20.itendi-: MLWConsuet. Trev. 57 (sic?). 1 de iteratione: a iterum atque iterum, crebro – zu wiederholten Malen, wiederholt, immer wieder: MLWRod. Glab. hist. 3,28 p. 144,18 cernens (sc. Deus) ... sepius eundem (hominem) ... involvi nimium infimis fecit proinde plura idem-midemtidem pro tempore ... prodigia. b iterum, denuo – wiederum, erneut: MLWRecept. Lauresh. 5,1,33 omnia tundes, cernes et -midentidem (it-mitentidem a. corr. cod.) teris ad lenitatem. MLWRod. Glab. hist. 5,2 p. 218,21 infit homunculus: ‘non tu in hoc loco ultra manebis’; ... idem-midemtidem aiebat: ‘non hic ultra manebis’.αὖ, rursus – (hingegen) wieder: MLWRod. Glab. hist. 4,18 p. 200,13 proiciens se ... exultavit (sc. homo) in Domino; reerigens se idem-midemtidem eqs. 2 de similitudine i. q. itidem, eodem modo, item, similiter – auf gleiche, ähnliche Weise, ebenso, desgleichen, ähnlich: a in univ.: MLWForm. Dion. 2 p. 497,21 idem-midemtidem firmari concessimus, ut ... nullas gravidines ... abbas vel monachi ... sustineant. MLWAmalar. off. 1,9,3 dicit Paulus: ‘imitatores mei estote ..., sicut et ego Christi’; -midentidem dicit apostolicus quamvis non verbis, operibus tamen: ‘imitatores mei estote ..., sicut et ego Mariae’. MLWHugo Flav. chron. 2 p. 375,12 dedit ... Heinricus ... capsam ... insignitam reliquiis ... et cornua ... idem-midemtidem reliquiis conferta. al.pro sua parte – seinerseits, hinwiederum: MLWTrad. Brixin. 67 (a. 1022/39) miles ... tradidit ... episcopo ... predium ...; at vero episcopus ... tradidit -midentidem predium ... eodem tenore, quo sibi traditum est possidendum. b ad -m:identidem α in univ. (eodem sensu ac -m;identidem ni confunditur c. idem; cf. ThLL. VII/1. p. 211,73 et Lex. Bohem. s. v.): MLWRecept. Lauresh. 1,45 item ad -midentidem. β fere i. q. omnino, ad integrum – etwa: vollkommen, gänzlich: MLWHugo Honaug. hom. 3,13,2 dicitur ... aequale quasi aeque conveniens, ut nec in maius excedat nec citra remaneat quam id, cui aequale dicitur, sed ad -midentidem ei respondeat (cf. Aug. trin. 6,10,11 [v. ThLL. VII/1. p. 210,43]; cf. et MLW p. 1226, 39). 3 ?de continuatione i. q. δέ, autem, tunc – nun, aber, dann: MLWAnnal. Mett. a. 731 p. 26,18 lapsis -midentidem (etiam var. l.) curriculis annorum sex ... Eodo ... a iure federis ... recessit.Staub
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinidentidem
Mittellateinisches Wb.
identidem (idemt-) adv . script.: ite-: MLW l. 20 . itendi-: Consuet. Trev. 57 (sic?) . 1 de iteratione: a iterum atque …
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit identidem
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — identidem kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.