lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ichîn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ichîn

ichîn dimin.suff., seit dem 8. Jh. in
Subst. Bereits im Ahd. trat vereinzelt ein
Suff.konglomerat -c(h)lîn auf, eine Konta-
mination der Suff. ahd. -ichîn und -ilîn. –
Mhd. -(e)chîn, -(e)chen, -(e)kîn, ält. nhd.
-(i)chin, -chen neben seltenerem -gen, nhd.
S37firihsilen – ihsilîg 38
-chen. Der Kurzvokal vor dem Guttural
schwindet ab Anfang des 14. Jh.s. Auch da-
nach tritt in der Regel Umlaut des Vokals der
Stammsilbe ein. Bereits in mhd. Zeit begeg-
net das Suff. nur noch in md. Texten, wäh-
rend sich zu dieser Zeit in den obd. Dial. be-
reits ahd. -ilîn (s. d.) > mhd. -(e)lîn > nhd.
-lein durchgesetzt hat. Neben der hd. Laut-
form -chîn, -chen treten in mhd. Texten auch
Bildungen auf -(e)kîn auf, ad-hoc-Entleh-
nungen aus dem Ndd., die teils zur Charakte-
risierung einzelner Personen in liter. Werken
dienen, teils das Ergebnis von Übersetzertä-
tigkeit sind. In PN finden sich Belege mit
dem unverschobenen Suff. ab Beginn des
13. Jh.s bis ins Südrheinfrk. Im Md. begeg-
net ab mhd. Zeit auch die Kompromissform
-elchen, die obd. -l- und md. -ch- vereinigt.
Solche dimin. Bildungen auf ndd. -k/g/je(n)
und hd. -chen des appellativen Wortschatzes
konnten zu ÜberN und schließlich als Fa-
milienN fest werden; vgl. nhd. FamN Hipp-
chen zu Hippe ‚Sichelmesser‘ (oder Patro-
nym zu Hubert), Liebchen zu lieb (oder Pat-
ronym zu Lieb[hard] o. ä.).
1403 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ichîn

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    -ichîn dimin.suff., seit dem 8. Jh. in Subst. Bereits im Ahd. trat vereinzelt ein Suff.konglomerat -c(h)lîn auf, eine Ko…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ichin

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ichin

ich + -in

ichin leitet sich vom Lemma ich ab mit Suffix -in.

‑ichin als Zweitglied (5 von 5)

nepfichin?

KöblerAhd

*nepfichin? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. hneppin*

Buttichin

Idiotikon

Buttichin Band 4, Spalte 1911 Buttichin 4,1911

einslichin

KöblerAhd

einslichin , Sb. Vw.: s. einslihhin?

kindichin

Lexer

kindichen , kindichin s. kindekîn;

swesterichin

KöblerMhd

swesterichin , st. N. nhd. Schwesterchen ÜG.: lat. sororcula Gl Hw.: vgl. mnl. susterkin, mnd. süsterken Q.: Gl (12./13. Jh.) I.: Lüt. lat. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ichin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ichin/ewa?formid=EWA123020
MLA
Cotta, Marcel. „ichin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ichin/ewa?formid=EWA123020. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ichin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ichin/ewa?formid=EWA123020.
BibTeX
@misc{lautwandel_ichin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ichin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ichin/ewa?formid=EWA123020},
  urldate      = {2026-05-12},
}