Aggregat · alle Wörterbücher

hypochondrisch

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hypochondrisch adj.

Bd. 10, Sp. 2002

hypochondrisch, adj. nach dem griech. ὑποχονδριακός: Lucifer ist alt und hypochondrisch, das lange sitzen auf seinem eisernen stuhl bekommt ihm nicht wohl. Fr. Müller 2, 10; er schrieb sich vielmehr in hypochondrischen augenblicken den ganzen vorfall allein zu. Göthe 19, 69.

Pfeifer_etym nhd.

hypochondrisch Adj.

hypochondrisch Adj. ‘schwermütig, an eingebildeter Krankheit leidend’ (anfangs nur von Männern im Unterschied zu hysterisch, s. d.), gebildet (17. Jh.) zu lat. hypochondria, griech…

GWB GWB

hypochondrisch

hypochondrisch Großschr B9,125,11 ChStein 1.6.89 , ‘auf das hypochondrischte’ B7,87,6 ChStein 5.9.[85] a zu Hypochondrie a Vier Thorenköpfe .. Ein .. Mensch; zwar kleinlich und äng…

MeckWB Dial.

hypochondrisch

hypochondrisch verrückt Ha Red .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hypochondrischadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hypochondrisch , adj. nach dem griech. ὑποχονδριακός : Lucifer ist alt und hypochondrisch, das lange sitzen auf seinem e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hypochondrisch
Goethe-Wörterbuch

hypochondrisch Großschr B9,125,11 ChStein 1.6.89 , ‘auf das hypochondrischte’ B7,87,6 ChStein 5.9.[85] a zu Hypochondrie…
modern

Dialekt
hypochondrisch
Mecklenburgisches Wb.

hypochondrisch verrückt Ha Red .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hypochondrisch DWB
hypochondrisch Pfeifer_etym
hyp Pfeifer_etym
hyph Pfeifer_etym
hypo Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

hypochondrisch GWB
grillenkrank GWB
hypochonder GWB
nervenkrank GWB
nervenschwach GWB

Dialekt · modern

hypochondrisch MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hypochondrisch

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hypochondrisch‑ als Erstglied (2 von 2)

hypochondrischgefällig

GWB

hypochondrisch·gefaellig

hypochondrisch-gefällig zu hypochondrisch b da hörte man denn von trefflichen und schlechten Quartieren, bäurisch-unfreundlichen, gebildet-m…

hypochondrischmisanthropisch

GWB

hypochondrisch·misanthropisch

hypochondrisch-misanthropisch Getrenntschr zu hypochondrisch b; mBez auf Byrons ‘Manfred’ B29,159,15 Boisserée 1.5.18 Syn zu b hypochonder K…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hypochondrisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hypochondrisch/dwb?formid=H13989

MLA

Cotta, Marcel. „hypochondrisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hypochondrisch/dwb?formid=H13989. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hypochondrisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hypochondrisch/dwb?formid=H13989.

BibTeX

@misc{lautwandel_hypochondrisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hypochondrisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hypochondrisch/dwb?formid=H13989},
  urldate      = {2026-05-09},
}