Aggregat · alle Wörterbücher

Hypochonder

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hypochonder

Hypochonder

hypochondrisch Adj. ‘schwermütig, an eingebildeter Krankheit leidend’ (anfangs nur von Männern im Unterschied zu hysterisch, s. d.), gebildet (17. Jh.) zu lat. hypochondria, griech. hypochóndria Plur. ‘die Seitenweichen’, hypochóndrion Sing. (ὑποχόνδρια, ὑποχόνδριον) ‘Unterleib, Eingeweide’, hypochóndrios (ὑποχόνδριος) ‘unter dem Brustknorpel, unter dem Herzen’, daher schon griech. hypochondriakós (ὑποχονδριακός) ‘krank am Unterleib’; zu hypo- (s. d.) und griech. chóndros (χόνδρος) ‘Knorpel, Brustknorpel’. Vom Unterleib und dessen Organen gehen nach Vorstellung der antiken Medizin die Gemütskrankheiten aus, daraus ergibt sich die übertragene Bedeutung. – Hypochonder m. ‘Schwermut, Schmerz’ (18. Jh.), dann ‘schwermütiger, eingebildeter Kranker’ (19. Jh.), älter Hypochondrist (18. Jh.).

DWB nhd.

hypochonder m.

hypochonder , m. milzsüchtiger, grämlicher, zu finstern vorstellungen geneigter mensch. auch als adj.: wenn ich ihnen diesen unbegreiflichen anfall einer hypochondern laune vergebe…

GWB GWB

hypochonder

hypochonder wohl im Anklang an das frz hypocondre: zu hypochondrisch b B4,262,20 Knebel 28.7.80 Syn hypochondrisch Katherina Mittendorf K.M.

GWB GWB

Hypochonder

Hypochonder 1 an hypochondrischer Schwermut leidende (meist männl) Person, eingebildeter Kranker (zu Hypochondrie b), Griesgram; auch typisierend: ‘(ganz) H. werden’ H. | Der Teufe…

Meyers Lex.

Hypochonder

Hypochonder ( Hypochondriacus, Hypochondrist ), ein an Hypochondrie (s. d.) Leidender.

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Hypochonder

Hypochonder Der Hypochonder ist bald curirt, wenn ihn das Leben recht cujonirt. – Körte, 3101. Dr. Theod. Mayenne, Leibarzt englischer Könige, verordnete den Hypochondristen eine S…

SHW Dial.

Hypochonder

Hypochonder Band 3, Spalte 879-880

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hypochonderm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hypochonder , m. milzsüchtiger, grämlicher, zu finstern vorstellungen geneigter mensch. auch als adj.: wenn ich ihnen di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hypochonder
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

hypochonder wohl im Anklang an das frz hypocondre: zu hypochondrisch b B4,262,20 Knebel 28.7.80 Syn hypochondrisch Kathe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hypochonder
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hypochonder ( Hypochondriacus, Hypochondrist ), ein an Hypochondrie (s. d.) Leidender.
modern

Dialekt
Hypochonder
Südhessisches Wörterbuch

Hypochonder Band 3, Spalte 879-880
—

Sprichwörter
Hypochonder
Wander (Sprichwörter)

Hypochonder Der Hypochonder ist bald curirt, wenn ihn das Leben recht cujonirt. – Körte, 3101. Dr. Theod. Mayenne, Leiba…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hypochonder DWB
Hypochonder Pfeifer_etym
unten DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hypochonder

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — hypochonder kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hypochonder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hypochonder/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „hypochonder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hypochonder/pfeifer_etym. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hypochonder". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hypochonder/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_hypochonder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hypochonder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hypochonder/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-16},
}