hydria

hydria (y-, (h)id-), -ae f.(ὑδρία)vas (aquae), crater, amphora – (Wasser-)Krug, Becher, Gefäß: 1 proprie: a gener.: MLWAethicus 79 l. 44 deposita a clientibus umeris hi-ahidria. MLWPaul. Aegin. cur. 10 repone (sc. oleum) in y-amydriam. MLWMirac. Pirmin. 3 qui (senex) ... aque plenam ex manibus incaute relinquens y-amydriam ... in fontem prolapsus est. MLWUrso gloss. 26 p. 58,37 donec tota -ahydria aqua evacuetur. MLWLamb. Ard. hist. 87 p. 602,6 omnes i-asidrias aquarum ... confregit comes. MLWNicol. Biber. carm. 345 quos (monachos) debriat y-aydria Bachi. al. b liturg.: α de reliquiis: MLWHugeb. Willib. 4 p. 95,27 in illa aecclesia stat in altare unum de vi -ishydriis, quas Dominus iusserat implere aqua. MLWPrimord. Windb. 1 p. 560,41 de y-aydria, in qua baptizavit sanctus Laurentius sanctum Romanum. MLWSalimb. chron. p. 332,30 venimus Bobium et vidimus unam de y-isydriis Domini, in qua eqs. al. β de suppellectili i. q. ampulla, laguncula – Messkännchen: MLWCatal. thes. Germ. 4^a,6 (s. XI.^ex.) y-aydria argentea. 4^b,4 dedit domnus ... y-amydriam cum manili. MLWLeo Mars. chron. 3,18 p. 385,5 (rec. II) -amhydriam ... argenteam librarum septem ... adquisivit Desiderius. al. c astron. in nomine sideris: MLWAlbert. M. caus. element. 1,2,9 p. 78,62 quae (quattuor stellae) dicuntur -ahydria aquarii. 2 alleg.: MLWHraban. univ. 11,12 p. 324^D -ahydria ... amorem saeculi huius significat. p. 325^A ut Christo credens ... relicta -ahydria cupiditatem saecularem se reliquisse monstraret (loci spectant ad Vulg. Ioh. 4,6sqq.). 22,5 p. 600^D -ahydria carnem hominum significat ... , sex ... -aehydriae in euangelio (sc. Vulg. Ioh. 2,6) significant sex aetates mundi. 3 meton. de mensura (liquoris, capacitatis): MLWChart. Babenb. 560 (a. 1018/45) v y-ę vini vel medonis et decem y-ydrię cervisie (sc. dentur). MLWTrad. Patav. 107 suscepit Fritilo ... omni anno x i-asidrias vini. MLWTrad. Westph. III p. 9,7 i y-aydria mellis minoris mensure. p. 11,17 y-amydriam lactis. MLWRegistr. Austr. II p. 20 nr. 47 summa mellis lix -ehydrie, quarum v½ faciunt redember. al. v. et MLW p. 1163, 38.Weber