lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huntesberi

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

huntesberi st. n.

Bd. 4, Sp. 1367
huntesberi
st. n., mhd. hundesber, nhd. hundsbeere. — Graff III,205.
Nur im Nom. Sing.
huntes-pere: Gl 3,245,14 (SH a 2, 2 Hss., 1 Hs. davon -ꝑe). 484,26 (3 Hss., 2 -ꝑe, 1 Hs. hūtesꝑe); -beri: 5,40,4. 41,16 (Vat. Reg. 1143, 11. Jh.); -bere: 3,338,4 (SH g, 3 Hss.). — hūdes-bere: Gl 3,522,9; hundis-beri: 298,29 (SH d).
Hierher wohl auch: lunbere: Mayer, Glossen S. 137,17 (Uppsala 644, 9. Jh.); vgl. Ahd. Gl.-Wb. S. 822.
Hundsbeere, minderwertige Frucht verschiedener Pflanzen und Sträucher: a) Kratzbeere, Rubus caesius L. (vgl. Marzell, Wb. 3,1448 ff., bes. 1451): huntesberi rubusca (= rubus caninus, Steinm.) Gl 5,41,16; b) Wilde Weinrebe, Vitis labrusca L. (vgl. Marzell, Wb. 4,1212): huntespere labrusca Gl 3,245,14 (oder zu c, vgl. Marzell, Wb. 4,366). labrusca mala uva 338,4. bulbi (bulbus = labrusca, vgl. Mlat. Wb. 1,1607,68) 522,9; c) Schwarzer Nachtschatten, Solanum nigrum L. (vgl. Marzell, Wb. 4,362 ff., bes. 366): huntespere solatrum (vgl. Steinm.) Gl 3,484,26; d) Hagebutte, Frucht der Heckenrose, Hundsrose, Rosa canina L. (vgl. Marzell, Wb. 3,1395 ff., Fischer, Pfl. S. 261): hundisberi cynosbatus (Hs. cinobatus) Gl 3,298,29. 5,40,4; e) wohl Bez. für die Zaunrübe mit ihren nicht eßbaren beerenartigen Früchten, Bryonia L. (vgl. Marzell, Wb. 1,683 ff., bes. 686): lunbere brionia Mayer, Glossen S. 137,17 (vgl. o. Formenteil).
1391 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    huntesberist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    huntesberi st. n. , mhd. hundesber, nhd. hundsbeere. — Graff III,205. Nur im Nom. Sing. huntes-pere: Gl 3,245,14 ( SH a …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huntesberi

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von huntesberi 2 Komponenten

hunte+s+beri

huntesberi setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — huntesberi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huntesberi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huntesberi/awb?formid=H03589
MLA
Cotta, Marcel. „huntesberi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huntesberi/awb?formid=H03589. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huntesberi". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huntesberi/awb?formid=H03589.
BibTeX
@misc{lautwandel_huntesberi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huntesberi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huntesberi/awb?formid=H03589},
  urldate      = {2026-05-15},
}