Hunn'schit

Wossidia Hunn'schit f., n. Hundescheiße; derbe Abwandlung eines Nachtgebets: Ick ligg' hier as ne Kauh, Mit Hunn'schit deck 'ck mi tau, Wenn mi Dod un Deuwel will besliken, Möten sei in dei Hunn'schit gripen Wo. V. 3, S. 316; die Bitte köp mi dat weist man ab: ja, wenn Hunn'schit Geld wir HaHagenow@RedefinRed; wenn Hunn'schit Geld wir un Noors Büdel, denn köfft ick dat woll LuLudwigslust@GrabowGrab; Wa; die Frage wat kost't dat? Geld, Hunn'schit nähmen s' nich RoRostock@GresenhorstGres; die Frage wo wist du hen? Nah 'n Hunn'schitsammeln RoRostock@NiendorfNiend; ähnl. die Fragen wat wist du daun? und wat sall ick daun? sowie in der Knabenneckerei die Beantwortung der Frage hest du Tit? mit ja, worüm? Sast mit Äx un Bil nah 't Rathus kamen, sast Hunn'schit klöben Ma; die Frage wat gifft 't to äten? wird abgewiesen: Hunn'schit un grön Seep Wi; oder: Hunn'schit mit Plummen StaStargard@WokuhlWok; RoRostock@AltheideAHeide; vgl. hierzu die derbe Zurückweisung nicht genehmer Speisen: Hunn'schit un Plummen is kein Fräten för 'n frömden Smidt MaMalchin@RemplinRempl; ferner das Urteil über jem., der sich unter Leuten und an Orten bewegt, wohin er nicht paßt und gehört: dee drifft sick ümher as Hunn'schit mank de Plummen Wa; wollen Kinder etwas anderes haben als das ihnen Zugeteilte, so erhalten sie die Antwort: wat anners is Hunn'schit RoRostock@KlockenhagenKlock; von einer übertüchtigen Hausfrau heißt es: dei will (kann) ut Hunn'schit baschen Kes' maken Pa; RoRostock@LangsdorfLangsd; umgekehrt lehnt ein Handwerker die ihm unmögliche Erfüllung des Wunsches eines Kunden ab mit der Bemerkung: ick kann doch ut Hunn'schit keenen baschen Kes' maken Wa; eine bes. überraschende Leistung aber wird anerkannt: Sei kœnen jo woll ut Hunn'schit Fläuten dreihn LuLudwigslust@GrabowGrab; ein Müller berichtet: min Meister säd' tau mi, as ick in Deinst güng', 'n richtigen Möller müßt ut Hunn'schit Mähl maken kœnen RoRostock@RibnitzRibn; vom Pechvogel: dee will in 'n Glückspott gripen, hett in Hunn'schit gräpen Wa; zum ungeschickten Matrosen: du süst Hunn'schit œwer Buurd smiten, wider döggst du nich to WiWismar@KirchdorfKirchd; jem., der mit den Armen schlenkert, geiht, as wenn he Hunn'schit sei't Ro; Wa; übertr. beim Karten- wie beim Kegelspiel die verlierende Partei; auf die Frage, wer das neue Spiel beginnen soll: Hunn'schit leggt vör StaStargard@LeppinLepp oder: Hunn'schit, säd' dei Swinägel WaWaren@HallalitHall; Wo. V. 2, S. 357; Schelte: du Hunn'schit MaMalchin@SchwinkendorfSchwink; wie teilweise schon in diesen Wendungen ist Hunn'schit regelmäßig Neutrum als 'wertloser Kram', 'schadhafter Plunder': sonn' Hunn'schit mööst du di gor nich anhanneln MaMalchin@GnoienGnoi; nu will dat Hunn'schit (die Laterne) wedder nich brennen ebda; üm sonn' oll Hunn'schit (Sagen und ähnl.) heff ick mi nich üm bekümmert WaWaren@Groß FlotowGFlot; Neckreim: Dei Jung's krigen ne Füersprütt, Dei Dierns dei krigen 'n Hunn'schit HaHagenow@BlücherBlüch. Me. 2, 942.