Aggregat · alle Wörterbücher

humsahonig

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

humsahonig st. n.

Bd. 4, Sp. 1355

humsahonig
st. n. (z. Bed. des Bestimmungsworts vgl. DWb. IV,2,1905. 1910 s. vv. hummen, humse, humsen). — Graff IV,961.
Mit -ng infolge Nasalierung des Vokals durch vorausgehendes -n-, unterstützt durch Einfluß der Suffixe -ing, -ung (vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 281): hūsa-honinc: nom. sg. Gl 2,418,10 (clm 14395, Gll. 11. Jh.).
‘Humsen-’, Bienenhonig: humsahoninc [instar fellis aqua tristifico in lacu fit ligni venia] mel [velut] Atticum (Glosse: quod invenitur dulcius omni melle) [Prud., H. ad inc. luc. (V) 94] (‘Atticum’ adj. n. in der Verbindung ‘mel Atticum’ ‘attischer Honig’ verwechselt mit flekt. Form von ‘attacus’ subst., z. Vermischung von attacus, atticus vgl. Mlat. Wb. I,1137. 1147).

EWA ahd.

humsahonig

humeslaAWB f. n- oder ō-St., Gl. in Hs. London, Harl. 3099 (2. Hälfte des 12. Jh.s, frk.; s. H. Thoma, PBB 73 [1951], 247, 39): ‚Wolfsmilch; tithymallus‘ (Euphorbia L.) (nhd. mdart…

KöblerAhd ahd.

humsahonig st. N. (a)

humsahonig , st. N. (a) Vw.: s. humsahonag*

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
humsahonigst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

humsahonig st. n. ( z. Bed. des Bestimmungsworts vgl. DWb. IV,2,1905. 1910 s. vv. hummen, humse, humsen). — Graff IV,961…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

humsahonig AWB
humsahonig EWA
humsahonig KöblerAhd
hūsahoninc AWB
honag EWA
humsahonag KöblerAhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit humsahonig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — humsahonig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „humsahonig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/humsahonig/awb

MLA

Cotta, Marcel. „humsahonig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/humsahonig/awb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „humsahonig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/humsahonig/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_humsahonig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„humsahonig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/humsahonig/awb},
  urldate      = {2026-05-11},
}