Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
hudun
in der Glosse rudun. hudun [nec mala vicini pectoris] contagia (vgl. morbi vel pestilentiae, Serv.) [laedent, Verg., E. I,50] Gl 2,676,28 (Schlettst., 12. Jh.) ist unklar. Sollte eine verstümmelte/verschriebene Form von juckido (nom. pl.) vorliegen (vgl. ähnliche Doppelglossierungen von [h]rûda u. juckido in Gl 3,309,4. 346,1 (beide zu lat. scabies) u. 4,341,11. Beitr. 73,346,5 (beide zu lat. vitiligo) mit der Bed. ‘Ausschlag, Geschwür’ (im Ahd. Gl.-Wb. S. 822 Bed. ‘Seuche’ (?))?