Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]ringiloht adj.
adj., mhd. ringeloht, -eht. — Graff IV,1170.
ring-iloht-: nom. sg. f. -a Gl 1,401,4 (M; -o⊢ta); -e 5 (M, 2 Hss., 1 Hs. an -lo- rad.); dat. sg. f. -ero 3 (M, 5 Hss., 1 Hs. ring-); -eloht-: nom. sg. m. -er 9 (M; -ts); nom. sg. f. -iv 6 (M); -elot-: dat. sg. f. -ero 8 (vgl. Gl 5,91,18; M, 2 Hss.; zum h-Ausfall vgl. Braune, Ahd. Gr.16 § 154 Anm. 6b); -lot: Grdf. ZfdA. 68,68 (zum h-Ausfall vgl. a. a. O.).
Verschrieben: ringeletero: dat. sg. f. Gl 1,401,7 (M).
aus Ringen bestehend, von einem Ringpanzerhemd: ringilohtero (5 Hss. noch halsberga, -berg, davon 3 noch ł brunna, -î) [(Goliath)] lorica squamata (Hss. amata) [induebatur, 1. Reg. 17,5, vgl. Vercell. 2,255a] Gl 1,401,6 (zum lat. Lemma hamatus s. unter gi[h]ringôt; 1 Hs. gi[h]ringilôt). ZfdA. 68,68.
Vgl. gi[h]ringilôt.