Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]ringildûva mfrk. (st. sw.?) f.
mfrk. (st. sw.?) f., mhd. ringeltûbe sw. f., nhd. ringeltaube; as. hringildūva st. f.? (s. u.), mnd. ringeldûve sw. f., mnl. ringeldu(y)ve. — Graff III,438.
ringil-duu-: nom. sg. -a Gl 3,459,2 (Wolf. Aug. 10. 3. 4°, Gll. 9. oder 10. Jh.); ringel-: dass. -e 364,61 (Jd).
rīgel-duffe: acc. pl. Gl 2,351,5 (Wolf. Helmst. 553, Gll. 11. Jh.?) = Wa 67,4/5 (zur Endg. vgl. Klein, Stud. S. 484).
Ringeltaube, Columba palumbes (vgl. Suolahti, Vogeln. S. 212 f., Neuß, Stud. S. 101 f.): ringelduffe [omnia quem vatum spondent oracula Christum, vidisset templo sollemnes ferre] palumbas (Hs. -es) [Juv. 1,196] Gl 2,351,5 = Wa 67,4/5. ringilduua palumbis 3,459,2 (1 Hs. holz-, 1 holatûba). holeduue ringelduue palumbes 364,61.