Aggregat · alle Wörterbücher

hovelîche

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hovelîche adv.

Bd. 1, Sp. 1362

hovelîche hovelîchen adv. (ib. dem hofe angemessen, auf feine, artige, unterhaltende weise MWVQVZWalth. dâ geschach im hovelîchen an, darin handelte er hofgemäss MWVQVZEr. 9860. schône und hoflîche spiln MWVQVZTrist. 2271. sô teilte si hoflîch ir solt MWVQVZMsh. 2,300b. si gruoʒten hovelîchen mich MWVQVZGerh. 5359. hovelichen antwürte bieten MWVQVZTroj. 14220. die quâmen hovelîchen dar MWVQVZLivl. 9229. er hât sie hovelîch dar brâht MWVQVZHelbl. 2,700. daʒ is hovelîch getân MWVQVZMd. ged. 1,1363. hövelich (: sich) sprechen MWVQVZTroj. 59. hovenlîche tanzen MWVQVZW. v. Rh. 35,63. )

BMZ mhd.

hovelîche adv.

hovelîche , hovelîchen adv. ir hânt hovelîch an mir getân Walth. 86,26. hovelîchen tuon das. 30,10. hovelîchen hôhgemuot das. 46,13.

FindeB mhd.

hovelîche adv.

hovelîche adv. Secr. SHort HvNst. Minner.ii Tauler Seuse

LexerN mhd.

hovelîche stf.

hove-lîche stf. Ammenh. V. 2,2128 s. v. a.

LexerN mhd.

hovelîche

hovelîche sô h. sie dar quâmen Wh. v. W. 5321.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hovelîcheadv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

hovelîche , hovelîchen adv. ir hânt hovelîch an mir getân Walth. 86,26. hovelîchen tuon das. 30,10. hovelîchen hôhgemuot…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoveliche

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von hoveliche 2 Analysen

hove + -lich + -e

hoveliche leitet sich vom Lemma hove ab mit Suffixen -lich und -e.

Alternativen: hovelich+-e

Zerlegung von hoveliche 2 Komponenten

hove+liche

hoveliche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hoveliche‑ als Erstglied (1 von 1)

hovelîcheit

FindeB

hovelich·eit

hovelîcheit stf. Secr.

Ableitungen von hoveliche (1 von 1)

unhovelîche

Lexer

un-hovelîche , un-hovelîchen adv. unhovelîche werben j.Tit. 5511. er tuot unhovelîchen, daʒ er mich niht enlât Otn. A. 390.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hoveliche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoveliche/lexer?formid=H03517

MLA

Cotta, Marcel. „hoveliche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoveliche/lexer?formid=H03517. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hoveliche". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoveliche/lexer?formid=H03517.

BibTeX

@misc{lautwandel_hoveliche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoveliche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoveliche/lexer?formid=H03517},
  urldate      = {2026-05-18},
}